为给儿子娶媳妇 他们嫁未成年女儿换牛

　　据《卫报》6 月 8 日报道，南苏丹伦贝克（Rumbek）郊区的居民陷入冲突和饥饿的绝望中，他们把未成年的女儿嫁出去换取珍贵的牛，为此这些女孩不得不放弃接受教育的机会。

　　牛是南苏丹的一切，如果一个男人要结婚，他必须要给新娘家人牛群。但是随着安全状况的恶化，袭击牛群的情况也在增加，失去了牲畜的家庭无法让他们的儿子结婚。为了寻找解决方案，许多人转而求助于年幼的女儿，作为获取牛的手段。

　　今年 1 月，17 岁的 Eleanor Aluel 和 30 岁的 Machon 结婚了，她的家庭拿到了 100 头牛。她并不想这么早就嫁人，但是父亲去世了，母亲拉扯着 7 个孩子，她别无选择。Eleanor30 岁的大哥想要结婚，但是没有牛就没有人愿意嫁给他。而 Eleanor 的丈夫为了结婚，同样把自己的妹妹嫁了出去，这样的恶性循环在这个社会继续着。

　　悲剧每天都在上演。17 岁的 Mary Nyana Dong 是学校的一名学生，去年 4 月被迫嫁给有一个妻子的 53 岁男人，6 个月前，她生下了一个儿子。Mary 有一个男朋友，但是他比不上老男人的 34 头牛。她说：" 我哥哥把别的女孩儿弄怀孕了，我们没有牛娶她，所以我必须结婚。我们的生活是以牛为基础的，没有牛，没有人能结婚。"

　　英国慈善计划国际组织的协调员 Daniel Kon 说：" 人们想通过袭击牛来发财致富。如果有人养了更多的牛，他们就能得到更多的妻子和更多的孩子，这个家族就会变得越来越强大。为了不让牛被突袭，他们把牛聚集在一起由武装人员看守。"

　　联合国数据显示，在南苏丹有 52% 的女孩在 18 岁时结婚，其中十分之一的女孩在 15 岁时结婚，但这一数字正在上升。对许多女孩来说，婚姻意味着她们教育的结束。

　　国际计划组织提供免费的学校餐，并为那些女儿每天都上学的家庭提供食物，试图说服父母们不要在女儿没有完成学业的时候逼迫孩子结婚，但还是有很多人继续陷入恶性循环的怪圈。