厦门首批闽南话水平测试“考官”将从这里诞生———今日,在大同中学,220人将接受闽南话水平测试。
“这些人就会是担任明年‘闽南话水平等级测试’的测试员。”厦门市语言文字工作委员会办公室(简称“市语委办”)的王松青介绍,闽南话水平测试员考试目前还没有面向社会开放,这些赴考人员来自教育系统、文化系统以及广电系统,都是从事闽南文化相关工作的人员。
据称,正式的、面向社会大众的闽南话水平等级测试最快也要在明年1月才能举行。
全程口试四个题型
王松青说,闽南话水平等级测试全程口试,类似普通话考试,每人大约考10分钟,分四个部分,简单来说就是朗读词语100个;进行情景对话,常用句子20句;朗读短文1篇;命题说话1题。
其中,闽南话常用词汇总量在2万个左右;从包括生活饮食、动物植物、风土人情、数量虚词、行为动作等十多个类别的100个闽南话词汇中,随机抽 取部分让测试者清晰读出,这部分的分值为20分。闽南话常用句子共300句,随机抽取5个常用句或对话句,测试者按闽南话说话习惯熟练地依次读出,这部分分值为20分。用闽南话朗读经典作品共40篇,这一部分在测试声母、韵母、声调、变声标准程度的同时,更将重点测试连续变音、停练、语调以及流畅程度,分值30分。命题说话,如考生用闽南话介绍自己、谈谈闽南特色饮食、我的朋友等等话题,分值30分。
所有的试题范围都来自已经完成的《闽南话水平测试大纲》,该《大纲》收录2万条词条,它们是从闽南话7万多个词条中选出的,比例大约为25%。
同时,测试不当场打分,将采用录音的方式,几个评委共同审听后才会给分。
报名者均在30岁以上
今天参加考试的,都可能是未来的闽南话水平测试官。因此,当初在报名的年龄上,语委办就设定了门槛———30岁到65岁。
王松青说,前期,他们还组织了这些人进行培训。今天的考试成绩在90分及以上才算过关。之后,他们还将进行听、写、评方面的加强培训,这些“关”都过了,他们才能成为一名合格的考官。
那么,这些“考官的考官”是谁呢?据介绍,有资格当“考官的考官”的是像厦大中文系教授周长楫、厦门市闽南文化研究会会长陈耕等这样长期致力于闽南文化推广的8位“大咖”。
厦漳泉腔调标准就好
有人问,厦门、泉州、漳州三地闽南话的声调不尽相同,等级测试怎么评判?
王松青说,还是以“纯正度”来评判,即不分厦门、泉州还是漳州,比如你说的是漳州版的,从漳州角度来说很标准,那就行了。“不会说因为不是厦门腔,就扣分。”
据悉,本次测试则主要以厦门语音为主,未来或开设漳泉等地的闽南话水平测试员培训班。到了正式的测试,还会照顾到不同地区的腔调,即没有要求以哪个地区的闽南话发音为准。
闽南话水平等级测试分三级六等:
●一级甲等测试分数在95分及其以上
●一级乙等90分及其以上但不足95分
●二级甲等85分及其以上但不足90分
●二级乙等80分及其以上但不足85分
●三级甲等70分及其以上但不足80分
●三级乙等60分及其以上但不足70分
(海西晨报记者 许蔚菡)
[责任编辑:齐昕]