交警用“淘宝体”宣传交通，有人力挺有人拍砖河南商报记者 王春胜/摄
“亲，红灯伤不起哦！”、“亲，注意谦让哦！”继国内“淘宝体”录取通知书、“淘宝体”招聘、“淘宝体”通缉令陆续出现后，8月10日，郑州市交巡警首次在闹市也打出了“淘宝体”交通安全宣传语，短短两天，市民褒贬不一，争议不断。
当日，在郑州火车站地区，“亲，快车道很危险哦！”、“亲，注意避让行人哦！”这样的网络流行“淘宝体”交通宣传提示牌被摆放在显要位置，同时，10余名大学生青年志愿者所骑的电动车上也悬挂着这样的交通安全用语，吸引了不少过往行人的关注。
与往日冷冰冰形式呆板的交通安全宣传标语相比，这种带着明显感情色彩的新型宣传语，让市民眼前一亮的同时，也成了大家争相议论的话题。有人觉得亲切、温情，有人觉得牵强、谄媚，还有人感觉困惑。
