“吟一首诗不难,难的是用各种语言狂吟……”关键是这首诗并非出自名门,而是一位诗歌爱好者落选的作品。天涯网友“晨歌牧马”写了一首《我爱我的祖国》,没想到用不同语言朗诵他的这首诗歌成了今年最大的民间诗歌狂欢。截至昨日,除各地方言版陆续出现外,还有变形金刚版、蜡笔小新版等更具个性的朗诵
版本,就像“寂寞”一样,最后大家追捧的不是这首诗,而是以这首诗为载体变着花样来自娱自乐的一种行为。
《我爱我的祖国》
我爱我的祖国
她像一座大山
站在山顶,放眼远眺
江山如此多娇
风景处处都好
我爱我的祖国
她像一片海洋
辽阔无边,激情澎湃
人才济济,英雄辈出
仿佛后浪推前浪
我爱我的祖国
她像一片田野
充满希望,硕果累累
稻花飘香,麦田金黄
全是一片丰收景象
我爱我的祖国
她像一个巨人
吐纳乾坤,叱咤风云
迈着矫健的步伐
向远方奔去
《我爱我的祖国》出身“失意”
这场狂欢源自“天涯社区”征集网友作品来做国庆网络狂欢晚会,诗歌爱好者“晨歌牧马”向组织者发送了自己写的一组诗,结果因为“不够娱乐”而被毙。
愤愤不平之余他干脆发帖称该晚会有“丑恶内幕”。“晨歌牧马”说,“我好歹也是个校园诗人,校报上发表过好几首诗呢!”为了证明自己的诗歌水平,他还贴了此次投稿的作品《我爱我的祖国》,“让大家来评理”。“我爱我的祖国,她像一座大山。站在山顶,放眼远眺。江山如此多娇,风景处处都好……”
这首短短的4段式20行的“爱国诗歌”确实中规中矩“不够娱乐”,跟帖的网友中有人表示同情,也有人表示落选是“实至名归”。
没想到,网友争当“朗读者”
改变发生在一位名为“随缘也好”的网友把其朗诵这首诗的音频放到了网上,“楼主实在太有才了,我不忍心这么好的作品死于非命,特意朗诵了一下”,这位网友的朗诵的确字正腔圆,被认为是很标准的“CCTV式朗诵”,本来这首诗并未招来多大关注,可没想到配了“CCTV音”后却“身价倍增”。
自从有此朗诵之后,前来围观的网友逐渐增多。“太有才了,听第一句我的茶就喷出来了”、“在这首大气磅礴震古烁今的史诗面前,李白杜甫显得那么渺小”……甚至有人发出“此帖不红,天理不容”的预言。接下来就有“好事者”倡议“要是不同的人用不同的声音来朗诵这首诗,那会是多么壮观啊!”这立即引来了众多网友的响应,倡议才发出一小时,就有人拿出他刚录的伦敦音版,所谓伦敦音并不是用有伦敦口音的英语来朗诵,而是装成英国人进行中文朗诵。
此后模仿曾轶可的绵羊音版本、蜡笔小新版、重庆方言版、广东方言版陆续涌现,还有模仿孙悟空、威震天、擎天柱、樱桃小丸子等经典声音来“祝寿”的,连“易中天”都被模仿了……一个原本很普通的帖子变成大热帖,截至昨日下午三时,该贴浏览量已经超过70多万,回帖近5000条,甚至被称为“国庆前最牛网帖”。一位随后加入到朗诵队伍中的网友说,朗诵的真是一个比一个牛,“看了这个帖子让我深深感觉到我爱我的祖国,我爱我的同胞。”
已有百余种朗读方式
原本有网友建议“希望在国庆前能凑齐56个版本(56个民族)”、“向60周年献礼,有60种版本就更完美了”,可没想到网友们的创意“如滔滔江水”连绵不绝,有网友数了一下,说是至少已经有过百个版本了,一个新加入该帖的网友表示“都是大才啊,这么多个版本听下来嘴都笑抽筋了”。网友还总结出了“十佳配音演员”,“CCTV版”的创作者“随缘也好”被封为“一代神帖的开山鼻祖”——“主旋律般浑厚的声音,极佳的朗颂技巧,合理的配乐,有化腐朽为神奇的效果”;而“雨里的风”以一口地道的伦敦腔“倍儿有面子”,被评为“承上启下,由此,人才济济,英雄辈出”;而曾轶可的绵羊音版,是一个男孩子颤抖着声音模拟出来的,被赞“最有才”;还有“拼组人生”的“经典猴哥配音”被赞“四大经典之滥觞”……记者截稿时,神通广大的网友仍在陆续奉献各自的“个性版”——“小女子含羞献声,妩媚版我爱我的祖国,献给祖国,献给天涯”,“念得不好,请笑纳”……虽是大家以娱乐为主,但一位网友的回帖也引起了大家的共鸣——“我在八卦坛里被感动了,来自草根的声音就是如此的真实和赤诚,任何表演家在她面前都会黯然失色,我是一介草民,我爱我的祖国,光明与黑暗,善良与邪恶,她总无怨言,一路承载着,这壮丽的山河,我爱我的祖国,与任何人无关……”(张艳)