推荐标签:两会领导人商谈 | 经贸文化论坛 | 直击海峡论坛 | 建党91周年
您的位置:中国台湾网  >   新闻中心  >   本网快讯  >   正文

台湾政界马年春联费心思 连胜文之“三脚马”引联想

2014年01月21日 23:16 来源:中国台湾网 字号:       转发 打印

  

  连胜文的春联当中有个大大的马字,但是这马却是只“三脚马”。(图片来自台媒)

  中国台湾网1月21日消息 据台湾TVBS新闻报道,今年逢马年,政治人物春联当中的“马”字怎么写,格外受到注目。连胜文的春联当中有个大大的马字,但是这马却是只“三脚马”,怎么算都只有3条腿,有人说是不是有跛马脚的意味?连胜文特助解释,这三脚马春联是出自名师之手,可以看成马,也可以看成如意的如,所以才会长得比较特别。

  缺马脚的春联来自连胜文,喜气春联,大大马字,化成象形马儿奔驰。究竟为什么缺了马脚,有民众认为:“我觉得应该是重迭,我看不懂,应该是往前跑,前面2只,这个看不出来。”

  根据民众的猜测,是2只腿同时抬起,重迭成1只。连胜文特助徐弘廷说,这个画作叫如意马,其实这个马,你仔细看它的脚,它其实是一个如意的如字。

  原来马字在书法家笔下也可当如字,新年生肖碰上马英九姓氏,政治人物逢“马”,忍不住要发挥巧思。台北市议员陈建铭说:“到底是马到成功,还是倒马成功,你自己想好了。”

  正看、反看,马和如意2个字硬是要倒过来写,解读空间更大。台北市议员高嘉瑜说:“我们那个马玩偶,拿一下好不好。”台北市议员李庆锋说:“新年大家也是出门要上马路啊,小孩子喜欢坐旋转木马啊,马是无辜的。”

  绿营议员不避讳印上个“马”字墨宝,但蔡英文和苏贞昌,加上柯文哲的春联,一个马字也看不见。柯文哲用门神图像取代文字,苏、蔡则是换个吉祥话,来避掉马字。

  马英九办公室过马年,1元福袋上低调不印“马”字,打开才看得到里头有个“马”字。国民党推出的春联福袋一系列则较朴实,没有刻意强调,也没有刻意避掉,马年碰上马英九,春联行文可让文胆们大费心思。(中国台湾网 周剑)

:
    关于我们 | 本网动态 | 转载申请 | 投稿邮箱 | 联系我们 | 版权申明 | 法律顾问
    京ICP证130248号 京公网安备110102003391
    网络传播视听节目许可证0107219号
    中国台湾网版权所有