中国台湾网6月17日消息 据台湾《中国时报》报道,马英九民调低迷不振,重大施政屡遭党内外挑战质疑。马英九昨出席台湾民主基金会新大楼落成典礼及成立十周年庆祝活动时致词表示,台湾民主程度仍有改进空间,民主除要求服从多数、尊重少数外,更重要的是要“容忍歧见”。他并引用胡适曾说过的话,强调“容忍比自由更重要”,颇令人玩味。
马英九在致词时指出,台湾民主的表现不差,人权保障也被列为全世界非常充裕的地区之一,但不可讳言的是,台湾的民主程度还有许多可以改进空间。
有趣的是,当听到一旁的英文口译未实时翻出“容忍歧见”一词时,马英九还立即特地用英文幽默提醒,纠正翻译“你漏掉的是最重要的部分”,引起现场一阵哄堂大笑。
马英九接着说,胡适之也曾说过“容忍比自由更重要”,当时胡适说这个话受到外界不少批评,“但当我们更进一步走向民主的时候,大家再想想,这句话真的很重要!”(中国台湾网 王文英)
[ 责任编辑:王文英 ]