中国台湾网6月16日消息 据台湾“中央社”报道，女人怕“小三”，男人怕“婆媳问题”，台湾全民大剧团在舞台剧《当岳母刺字时…媳妇是不赞成的！》中，把岳飞之所以会上战场的理由，恶搞成是害怕面对婆媳关系。
全民大剧团第3部舞台剧《当岳母刺字时…媳妇是不赞成的!》，由制作人王伟忠和作家张大春担任监制、全民大剧团长谢念祖担任导演，找来艺人方芳演岳母、郎祖筠演媳妇、演员盛鉴演岳飞。
谢念祖表示，王伟忠当初想要做古时历代名女人的戏剧，突然想到戏剧就是要有冲突点，除了“小三”，更多的冲突就是“婆媳”关系，而张大春随口提议“岳母要刺字时，媳妇最不赞成”，就定下这出戏的轮廓。
谢念祖说在历史的记载中，仅写到岳母刺字时，媳妇在磨墨，“所以创作空间很大”，借由戏剧要把每个角色人物打回原形，重新看岳飞、岳母、媳妇不为人知的一面。
舞台剧的一开始就从印章谈起，谢念祖表示，“印章盖下去就代表这个东西是我的”，而岳母在岳飞背后刺字，某个角度也代表“儿子是我的”，但从媳妇的角度却是认为“老公是我的”，这就是冲突的开始，而全剧则以“我的”概念贯穿。
卡在妈妈和老婆之间的岳飞，不管是向着那一边都不对，在剧中最后岳飞因为婆媳吵得太凶，让他宁可上战场也不愿意在家，甚至还把南宋抗金的背后原因，颠覆成“都是婆媳惹的祸”，征招入伍的条件就是“家中有婆媳问题”，恶搞不断。
谢念祖表示，“对照当今社会有很多男人之所以一直工作，很多原因是因为搞不定婆媳关系，所以宁可一直加班。”（中国台湾网 冯存健）
[ 责任编辑：冯存健 ]
