中国台湾网4月15日消息 苏州昆山约有4000家台商，在海外信息市场大放异彩，但较少有人知道，由两岸合作的昆曲在国际艺术舞台上同样令人惊叹，具有代表性的“青春版”昆曲《牡丹亭》，近年在国际巡回演出，场场爆满。若持续下去，昆曲很有可能在两岸携手下成为世界性的戏曲艺术。
据台湾《中国时报》报道，昆曲发源于昆山，曾独霸大陆剧坛200年，后逐渐式微。民国初年几乎绝迹，直到1920年昆曲传习所在苏州成立，昆曲才得以传承。由于昆曲的吴侬软语，一般人很难听懂，加上精致写意，十足的文人艺术，非寻常百姓所能体会，连年又有动乱，以致发展有限。
2004年是关键的一年，由台湾著名作家白先勇策划的青春版《牡丹亭》，保留昆曲的古典精神，改用现代剧场概念，大胆启用年轻演员，《牡丹亭》演出一炮而红。江苏省苏州昆剧院院长蔡少华说，青春版《牡丹亭》迄今上演184场，观赏观众达35万人次，70%是年轻人，这说明80后的年轻人，除追求时尚，也喜爱昆曲。
青春版《牡丹亭》曾在莫扎特的故乡奥地利演出，当地观众“不需要字幕”，仅从音乐和肢体语言，就能领略昆曲之美，现场热烈掌声，使蔡少华大受感动。蔡少华说，中华传统艺术海外演出，是从杂技到武术，而昆曲则以创新的表演手法，深深触动西方观众的审美心灵，一种自豪感油然而生，蔡少华表示，“这才是真正的崛起。”
蔡少华兴致勃勃细数青春版《牡丹亭》创作团队背后的台湾因素，《牡丹亭》是由白先勇总策划、台湾知名导演王童担任美术总监，林克华负责舞台和灯光设计、吴素君担任舞蹈指导、书法艺术来自董阳孜。其中剧中女主人杜丽娘在舞台亮相的一幅粉彩美人图，亦出自台湾画家奚淞之手。
不久前，蔡少华在苏州接待台湾观光旅游的领航人严长寿，两人相谈甚欢，严长寿的一些经营理念，深得蔡少华之心。昆曲需要现代审美的包装，使昆曲成为活态艺术，而非博物馆的艺术，就此而言，两岸在昆曲的传承和发扬上，有很大的合作空间。
最近北京大学和苏州大学率先开设昆曲选修课，学子报名踊跃，两岸文化人备受鼓舞。蔡少华相信，昆曲一旦走进校园，古老艺术定能焕发青春。（中国台湾网 刘海伟）
[ 责任编辑：刘海伟 ]
