推荐标签:两会领导人商谈 | 经贸文化论坛 | 直击海峡论坛 | 建党91周年
您的位置:中国台湾网  >   新闻中心  >   本网快讯  >   正文

吴伯雄在第五届两岸经贸文化论坛开幕式上致辞全文

2009年07月11日 10:14 来源: 字号:       转发 打印

  中国台湾网7月11日消息 第五届两岸经贸文化论坛今天上午9时在长沙开幕,中国国民党主席吴伯雄出席开幕式并致辞。吴伯雄表示,本届经贸文化论坛以“推进和深化两岸文化教育交流合作”为切入点,具有重要的历史和现实意义,深信本届论坛必将获至丰硕且具有前瞻性的方案与计划,为中华文化道统的传承,为两岸人民情感的融合再度扮演强而有力的推手的角色。 

  致辞全文如下:  

  尊敬的贾主席、王主任,以及大陆、中央及湖南省的领导,来自台湾的林主席、郁主席、秦秘书长,以及国民党的各位副主席,最重要的是参加这次论坛的各位女士、各位先生、各位学者、各位专家,大家好。

  两岸经贸文化论坛已经成功地举办过四届,过去四年间,汇集两岸各界的智慧,在经贸与文化的领域达成了29项共同的意见,大陆方面,还借着四届的论坛宣布了58项的措施。而两岸协商的恢复,各界期待多年的三通愿望终于实现。

  我在三年多以前来过长沙,从台北到长沙花了六个多小时,而昨天我们只花了两个小时十分钟,和贾主席从北京来到长沙时间差不多。这个不同,证明了两岸关系和平发展的成果,双方本着互信双赢的共识,造就了一系列建设性的成果,也共同见证了两岸关系朝着和平发展的大方向稳步前进。虽然过程中有波折,虽然每个步骤有时候显得举步维艰,但是我们一直很有信心,因为我们看到两岸未来的光明前景,更因为我们坚信两岸关系通过诚信的协商,寻求共识,认真落实,创造成果的发展方向是明智而正确的。

  接下来我们所应该做的,就是要珍惜这得来不易的交流现状与协商成果,扩大沟通与合作的领域,为台海两岸的人民共谋福利,为两岸关系的推动增添新的动力。

  记得5月26号,就是一个多月以前,胡总书记在北京,与我们有一个会谈,双方都建立了共识,这个论坛有它的价值、有它的积极的意义,不但要继续主办,而且要越办越好。

  本届经贸文化论坛以“推进和深化两岸文化教育交流合作”为切入点,具有重要的历史和现实意义。在全球金融风暴下的此刻,当我们重新审视两岸关系的未来时,我们意识到两岸关系是否能持续且长远地发展,是否能在不远的未来产生实质性的更大突破,文化平台上的沟通、往来与融合是问题解答的一个关键所在。

  什么是文化?一个民族的风俗、习惯、语言、文字、饮食、服饰、宗教、艺术、文学、教育,举凡生活的内容,一动一静,莫非文化。作为一种无形的财富,文化是一个民族共同分享的记忆与感情,是任何价值观的总和。

  对我们每个人来说,文化就像阳光、空气、水一样自然,从衣食住行到一言一行都有文化的要素在其中,就因为文化像阳光、空气、水一样自然,我们常常忽略了它的重要性。

  但文化其实和阳光、空气、水一样也有品质的面向,当空气、水的品质不好的时候,我们会关注到环保的问题,同样的,当文化的品质出现警讯的时候,我们也会注意到文化建设的问题。

  我记得很清楚,我有一位老长官,他在二三十年前“经济部”和“行政院”的任期内,对台湾的经济发展建设是付出最大贡献的。但是在他的晚年,他曾经说过一段话,他说他觉得有一点遗憾的就是当他全力推动经济建设的时候,没有同等的关心到文化建设的问题。

  我想我的老长官这番话,我们现在在两岸仍有相同的语言,这是值得我们深思的一个问题。文化为什么重要?因为任何政体的建设,如果没有了文化的内涵,只是冷冰冰的一个政体,任何的制度运作如果没有了文化的支撑,任何经济建设如果没有文化的建设做基础,也无法提升社会的品质,中华民族有丰富的文化基础,古人所谓的“夷夏之辩”也是以文化作为判断的标准,中华之本,就是文化之本,我们中华子孙勿忘了文化的重要性。

  从经贸的角度来看两岸,大家追求的是经济的利益,从文化的角度来看两岸,大家重视的是品质与价值的问题,包括制度的改革,生活的方式,以及社会的活力与创造力等等。

  伯雄认为,经贸与文化是连接两岸的两大桥梁,缺一不可,现在该是搭起文化桥梁的时候了,要搭起两岸的文化桥梁,两岸可以共朝几个方向努力。

  第一,共同推动文化创意的产业,文化产业扶大之后,它的影响力是非常深远的,两岸的优势可以互补,引导社会对多元价值的尊重。

  2004年以来,大陆文化产业平均年增加值达到1000亿元左右,增长的幅度在15到20个百分点上下。在此刻,全球消费领域增幅普遍下滑的情况下,大陆地区的文化产业可以说是一枝独秀。

  今年1到3月间,平均的增幅达到17%,为市场贡献,为文化产业的内容,制作和提出新的要求,这也为两岸文化者的携手合作提供了难得的契机,据一项调查研究显示,从2005到2020年的15年,大陆人均文化消费需求年增长将达到6.7%,文化产业和增加值的年增长速度将保持在14%左右,文化产业作为今后20年两岸支柱产业的地位是非常明显的。

  相对而言,台湾地区的文化产业起步稍早,其中尤以影视、广播、新闻出版、流行音乐、舞台艺术等领域比较引人瞩目,但是内需市场的狭小,同业竞争激烈的原因,整体产业的发展速度是趋缓的,令我们有一些隐忧。

  今后两岸文化界在频密交流之余,共同创建文化产业的平台,同时纳入大陆广阔的市场,厚实的传统文化底蕴,以及台湾比较成熟的营运经验,与活泼开放的创意人才,必将为21世纪华文文化产品的全球竞争力争取到最大的优势。

  第二方面,加强教育的交流,教育是文化传承、交流、创造的重要的媒介,今天大家都谈软实力,而教育正是孕育软实力的土壤。

  伯雄认为,两岸青年学子的交流可以扩展学生的眼界,刺激学生对文化问题的共同思索,有助两岸形成共同的文化追求。因此我们本着文化与交流的立场,我们主张开放陆生到台湾求学,并且承认大陆学历,同时也鼓励两岸学校与学生之间展开研究与教学的合作,并推动交换学生计划。

  从两岸教育的交流来看,虽然签约高校的数量不断增长,大陆到台湾交流以及台湾学生到大陆攻读学位的学生日渐增多,但从总体上看,虽然仍处于缓步发展的水平,从趋势的潮流来看,很有提升的空间。

  第三方面,推动媒体的合作。现代的社会因为媒体的发达与进步,使得文化所能产生的力量更为惊人。媒体本身既是文化的媒介,也是文化创造的园地。回顾两岸传媒事业近数年来的交流历程,充满了波折与坎坷。两地电视节目的落地政策至今尚未有令人满意的结果出现,优秀的电视节目资源难以实现真正意义上的广泛普及。凡此均为阻碍两地媒体高效沟通对话的现实障碍。

  综上所述,我们认识到,两岸文化的交流,必须要在教育、艺术、传播、语言文字等领域通力协作,互补互促。至于,我们应如何在现有体制框架下,尽快完成相应的配套政策,由政府引导、民间配合,建立高效对等的影音制播与发行合作机制,使两岸传媒产业形成紧密联合的产业链,发挥协同互促的效果,有效地为两岸同胞搭起咨询沟通的桥梁,并大幅提升彼此的素质与竞争力?

  同时我们应如何把文化交流纳入到制度化、常态化的发展轨道之上,使多年来文字沟通的障碍也能得到圆满的解决?又该如何通过体制化的平台搭建促进两岸青少年的相互了解、活络两岸人才资源的互动与共用?这些都是目前亟待解决的迫切而现实的问题,希望与会的学者、专家与业界精英,能够集思广益寻求切实有效的对应策略,为两岸文化的交流发展提出新的看法、新的视角、新的思路。

  另外本届论坛的经贸议题,集中在我们过去较少触及的领域,尤其是新能源产业和节能环保方面的合作,对两岸具有高度的意义。两岸都面临气候变迁和能源日益减少的威胁,过去在这些领域的合作也都相当有效。如果能建立合作的机制,共同应对《京都议定书》协议的演变,拟定减少二氧化碳排放的策略,开始新能源产业的研发、合作,相信必有助于两岸环境的永续发展,甚至开创新的商机,促进两岸互利双赢、和平共荣,并为更洁净的地球村付出贡献。

  本届论坛分组讨论的议题,除了两岸在文化、教育与经贸等方面的交流以外,还包括中华文化的传承与创新,都是两岸之间疗伤止痛,化干戈为玉帛过程中的当务之急,也同时备受广大民众的高度期待。

  我个人深信,本届论坛必将获至丰硕且具有前瞻性的方案与计划,为中华文化道统的传承,为两岸人民情感的融合再度扮演强而有力的推手的角色。

  最后,本人以论坛共同主持人之一的身份再一次欢迎贵宾的亲临与会,也向所有辛勤参与筹备工作的同仁致以最高的敬意。谢谢大家,谢谢各位!(根据文字直播实录整理)(王赛赛)

:
    关于我们 | 本网动态 | 转载申请 | 投稿邮箱 | 联系我们 | 版权申明 | 法律顾问
    京ICP证130248号 京公网安备110102003391
    网络传播视听节目许可证0107219号
    中国台湾网版权所有