繁荣世界文明百花园 首届兰花奖获奖者热议“多元共生”

　　中新社北京9月8日电 (罗海兵)如何繁荣世界文明百花园？8日，在北京举办的首届兰花奖第一场国际文化论坛上，与会嘉宾围绕“多元共生——维护世界文明多样性”展开热议。

　　保存世界文明的多样化，需要理解每一个文明的核心价值。刚刚获得首届兰花奖杰出成就奖的汉学家、墨西哥学院亚非研究中心教授白佩兰女士在发言中指出，理解中国文化，首要理解中国文化的延续性及其根源。

　　在中国的民族神话中，英雄是圣贤而不是战士；“天”控制着惩与罚、善与美，强调的是责任而非命运；而君主最高的责任是衡量他们如何服务于民。“这种思想不仅是智力上的一种思考，同时也成为一种生活范式。”白佩兰表示。

　　“在儒家的思想当中，人生而平等，我们可以学习和选择一条充满美德的道路来塑造改变自己的命运。”白佩兰认为，了解中国，有助于批判性地看待西方文化中对个人主义和个人权利的强调。各种文明可以相互共存。

　　世界上没有更好或更坏的文明，每个文明都有自己的美丽、价值和传统。同日获得首届兰花奖友好使者奖的教育家、巴西圣保罗州立大学孔子学院巴方院长路易斯·安东尼奥·保利诺表示，随着工业革命的开展，以及当前国际化的发展，世界已经发生了变化，人类面临着很多共同挑战，世界愈发分化，改变这一局面亟需捍卫、尊重文明的多样性和人类共同的价值观。他强调，中国提出的“全球文明倡议”，其目的就是建立一个人类共同的未来，“这是一个非常强有力的想法，也需要得到世界上所有热爱和平与社会正义的人的拥护。”他表示。

　　论坛嘉宾围绕“多元共生”主题及获奖嘉宾观点持续展开讨论，倡导维护世界文明多样性并给出建议。

　　当日，首届兰花奖颁奖典礼在北京举行。该奖由中国外文局主办，旨在积极践行习近平主席提出的全球文明倡议，表彰奖励弘扬全人类共同价值、为推进中外文化交流文明互鉴作出突出贡献的国际友人。(完)