教皇:我对中国充满敬意,中国人应获“诺贝尔耐心奖”
【环球时报驻英国特约记者 孙微 环球时报记者 王盼盼】英国路透社20日发表对罗马教皇方济各的专访。教皇在采访中表示,梵蒂冈与中国的谈判进展良好,他对双方达成一致协议感到乐观,“中国有古老、悠久的文化,非常有智慧,我尊重中国”。中国外交部发言人耿爽21日表示,中梵之间一直保持着有效接触。中方对改善中梵关系始终抱有诚意,也为此作出了不懈努力。我们愿同梵方相向而行,推动双方建设性对话和关系改善进程不断取得新进展。
“梵蒂冈正与中国就中国主教的任命权问题进行高级别谈判,这是过去70年阻碍双方建立外交关系的主要障碍之一”,路透社20日发文称。教皇在采访中表示,“我们处于良好状态”,但他没有透露谈判细节。报道称,教皇同时反驳那些称梵蒂冈此举“出卖忠于罗马的中国天主教徒”的说法,称“对话有风险,但我宁愿承担风险,而不是不举行对话的注定失败”,“至于时间,有人说这是‘中国时间’。我说这是‘上帝的时间’。让我们稳步向前迈进吧。”
路透社记者在采访中提到,中梵接触好像进程缓慢,“进两步退一步”。方济各对此表示,“中国人懂得如何等待,应该荣获‘诺贝尔耐心奖’。时间在他们那边,他们有古老悠久的文化”,“他们(中国人)是智慧的民族,非常有智慧,我对中国充满敬意”。
路透社还引述教皇的话称,与中国的和解之路有三条,官方对话、普通民众间的联系及文化对话,但并未详细解释。20日,亚洲新闻社获授权发布教皇接受路透社采访的问答原文,教皇一一详尽举例,他表示,官方渠道即“中国派代表来参加会议,教廷也派代表到中国,双方关系非常好,我们也已筹划做这些事”。非官方管道可能是通过任何人,“比如有人来说‘我是某部长的表弟,他派我来传个话’,通常传话都会有回音”,“这种个人层次的沟通管道是完全畅通的,我们不想破坏它,从中我看到来自双方的很多善意”。
方济各表示,他认为第三个沟通方式——文化渠道最为重要,“如一些神职人员在中国的大学工作,双方交换艺术展览,这是打开中国之门最传统的路径,就像从前传教士利玛窦的做法”。
《纽约时报》21日称,教皇接受面对面采访非常罕见。在采访中,方济各还对特朗普将非法移民骨肉分离的移民政策提出批评,称民粹主义不是应对移民问题的办法。不过20日特朗普宣布暂缓该政策。
正经历“断交潮”的台湾对梵蒂冈与中国大陆之间的互动尤其敏感。据台湾联合新闻网报道,对于教皇对中梵谈判表示乐观的表态,台湾“外交部”发言人李宪章21日表示,台“外交部”持续密切关注相关发展,对于实际情况也有充分掌握。他称,教廷一再强调梵中对话是为了解决主教任命等教务问题,不涉及政治,台湾方面“审慎看待”梵中对话的过程。
台湾“中央社”21日称,教皇称赞中国的同时批评美国政府,让一些人不满。报道引述梵蒂冈电台资深编辑江国雄的分析说,教皇称赞中国没有什么特殊政治含义,过去好几任教皇也都曾称赞中国。至于教皇提到“宁愿冒险也要与中国对话”,未必表示教廷要“妥协”,教皇方济各“基因里有向前冲的开创性格,只是想改变以往较为消极的对中政策”。
亚洲新闻社发布的问答原文中,教皇还对前香港主教陈日君的批评作出回应。86岁的陈日君近期多次批评梵蒂冈与中国对话的政策,称如今的谈判进展显示出梵蒂冈部分人准备“出卖”天主教的利益。教皇在采访中反驳说,陈日君自己也曾在中共爱国教会机构教授过神学,陈是个好人,但可能因为年纪的缘故,“有点胆怯”。