洛杉矶司机撞死中国女子后移尸毁证 仅获刑1年

　　中新网11月20日电 据美国中文网报道，中国留学生陈轶婧的母亲沈红芬(Hongfen Shen)一年多前赴美探望女儿期间，在过马路时被白人女司机赫舍尔(Nicole Herschel)撞死。赫舍尔当时没报警，反而将沈女士拖到路边，并移动车辆企图毁灭罪证，事后还对警方谎称不是她撞的。当地时间11月15日，法官布兰多利诺(Joseph Brandolino)只判处赫舍尔一年有期徒刑。

　　据悉，本案11月15日在范奈斯洛县高等法院审理，当天也在庭上的陈轶婧获得先发言机会，他哀求法官一定要判赫舍尔最重刑期。她说：“我的母亲将永远回不来了，而从现在开始的一年后，她(赫舍尔)就可以出狱，继续享受马里布的阳光和空气了。”

　　陈轶婧说：“她(赫舍尔)没有帮忙，她什么事也没做，她唯一做的就是撒谎以帮助自己。”

　　当天在庭上，赫舍尔一边啜泣又一遍向陈轶婧道歉：“我很抱歉，我每天都在想你的母亲，我真的很抱歉，我（当时）没有看见你们，我不知道。” 赫舍尔还说，她移动沈红芬的遗体，是因为想要帮忙，之后她又停止了，是因为旁边另一个人叫她别触碰沈红芬和陈轶婧。

　　法官布兰多利诺(Joseph Brandolino)宣判判处赫舍尔一年有期徒刑，并拒绝检察官立即收押的要求，让被告2018年1月26日才向洛杉矶县警局报到入狱。布兰多利诺在宣判前说：“这绝对是一个悲剧。”

　　布兰度利诺说，毫无疑问赫舍尔是个好人(a good person)，也没犯什么大罪。然而人命关天，真是一场悲剧。由于赫舍尔出事后的作为，促成他判处最重的一年刑期。他告诉陈轶婧，希望这个判决能多少帮助她疗伤止痛。

　　2016年6月5日，当时就读于洛杉矶县(LA County)马里布佩波戴恩大学(Pepperdine)工商管理硕士陈轶婧，与母亲在洛杉矶县卡拉巴萨斯(Calabasas)走路上超市途中，在绿灯过马路时被左转的赫舍尔驾驶的货车撞倒。

　　根据陈轶婧的供词，一辆小皮卡辗过她的左腿，53岁的母亲的身体被后车轮辗过。她挣扎着爬到母亲身边，发现母亲已无呼吸。

　　当时赫舍尔下车问她：“你怎么了？为什么你们红灯时过马路”。随后，女司机抓住母亲沈红芬的手臂，拖着她的身体移向路边。

　　赫舍尔回到车上，在Las Virgenes路附近停车 。当警方抵达时，她却矢口否认撞上两人，表示自己从家里去Albertson，听到街上一名女子尖叫，她将车停在路口，声称检查她们的情况并帮她们拨打911。

　　加州公路巡警局(CHP)警员几天后找到赫舍尔的货车，发现有洗涤痕迹，还有陈母鞋印，建议以一项重罪与两项轻罪起诉。但由于赫舍尔留在现场，肇事逃逸罪名难以成立，最后只起诉一项轻罪。