习近平:宽广的太平洋不应成各国博弈竞技场

　　原标题：不要把分歧当成采取对抗的理由

　　昨天，第八轮中美战略与经济对话和第七轮中美人文交流高层磋商联合开幕式在钓鱼台国宾馆举行，国家主席习近平出席并发表题为《为构建中美新型大国关系而不懈努力》的重要讲话。习近平强调，中美在亚太地区拥有广泛共同利益，应该保持经常性对话，开展更多合作，应对各种挑战，努力培育两国共同而非排他的“朋友圈”，都做地区繁荣稳定的建设者和守护者。

　　□重点

　　>>谈成果

　　根本启示就是两国坚持不冲突

　　习近平回忆了3年前与美国总统奥巴马在安纳伯格庄园举行会晤的场景。习近平指出，双方同意加强战略沟通，拓展务实合作，妥善管控分歧，努力构建中美新型大国关系。一分耕耘，一分收获。3年耕耘，我们有了不少收获。两国贸易额和双向投资达到历史新高，人文和地方交流更加密切，网络、执法等领域合作和两军交往取得新进展。两国在朝鲜半岛核、伊朗核、阿富汗、叙利亚等热点问题上也保持了有效沟通和协调。这些合作给中美双方带来了实实在在的利益，也有力促进了亚太地区及世界和平、稳定、发展。

　　习近平指出，3年的成果来之不易，也给了我们很多启示，最根本的一条就是双方要坚持不冲突不对抗、相互尊重、合作共赢的原则，坚定不移推进中美新型大国关系建设。这个选择符合中美两国人民根本利益，也是各国人民普遍愿望。无论国际风云如何变幻，我们都应该坚持这个大方向，毫不动摇为之努力。

　　习近平指出，零和博弈、冲突对抗早已不合时宜，同舟共济、合作共赢成为时代要求。作为世界上最大的发展中国家、最大的发达国家和前两大经济体，中美两国更应该从两国人民和各国人民根本利益出发，勇于担当，朝着构建中美新型大国关系的方向奋力前行。

　　>>谈合作

　　要防止浮云遮眼避免战略误判

　　习近平指出，中美要增强两国互信。中国人历来讲究“信”。2000多年前，孔子就说：“人而无信，不知其可也。”信任是人与人关系的基础、国与国交往的前提。我们要防止浮云遮眼，避免战略误判，就要通过经常性沟通，积累战略互信。这个问题解决好了，中美合作基础就会更加坚实，动力就会更加强劲。

　　要妥善管控分歧和敏感问题。中美两国各具特色，历史、文化、社会制度、民众诉求等不尽相同，双方存在一些分歧是难以避免的。世界是多样的，没有分歧就没有世界。一个家庭里还经常有这样那样的分歧。有了分歧并不可怕，关键是不要把分歧当成采取对抗态度的理由。有些分歧是可以通过努力解决的，双方应该加把劲，把它们解决掉。有些分歧可能一时解决不了，双方应该多从对方的具体处境着想，以务实和建设性的态度加以管控。只要双方遵循相互尊重、平等相待原则，坚持求同存异、聚同化异，就没有过不去的坎，中美两国关系就能避免受到大的干扰。

　　习近平指出，宽广的太平洋不应该成为各国博弈的竞技场，而应该成为大家包容合作的大平台。中美在亚太地区拥有广泛共同利益，应该保持经常性对话，开展更多合作，应对各种挑战，努力培育两国共同而非排他的“朋友圈”，都做地区繁荣稳定的建设者和守护者。

　　>>谈未来

　　中国坚定不移走和平发展道路

　　习近平指出，今年是中国实施“十三五”规划开局之年。中国将贯彻全面建成小康社会、全面深化改革、全面依法治国、全面从严治党的战略布局，落实创新、协调、绿色、开放、共享的发展理念，着力推进供给侧结构性改革，推动转方式调结构，继续完善对外开放布局。我们对实现中国经济社会发展既定目标充满信心。中国将会为世界提供更多发展机遇，将会同包括美国在内的世界各国开展更密切的合作。

　　中国坚定不移走和平发展道路，倡导各国共同走和平发展道路，推动构建以合作共赢为核心的新型国际关系，打造人类命运共同体。我们愿同世界各国加强合作，共同维护以联合国宪章宗旨和原则为核心的国际秩序和国际体系，推动国际秩序朝着更加公正合理的方向发展，让我们生活的这个星球更加美好。

　　中美战略与经济对话和人文交流高层磋商机制为增进两国战略互信、拓展互利合作、加深两国人民友谊发挥了重要作用。

　　习近平说，中国宋代诗人辛弃疾有一句名句，叫作“青山遮不住，毕竟东流去”。意思是天下的大江大河千回百转，历经多少曲折，最终都会奔流到海。只要我们坚定方向、锲而不舍，就一定能推动中美新型大国关系建设得到更大发展，更好造福两国人民和各国人民。

　　□回应

　　要给中国增加去产能的量化指标？

　　早已非计划经济时代无法向企业下达指标

　　昨天，中国财政部部长楼继伟在第八轮中美战略与经济对话吹风会上，回应中外记者问题。

　　中国“去产能”通过市场出清办法

　　对于国际社会有观点提出要给中国增加去产能的量化指标，楼继伟回应称，中国早已不是计划经济时代，无法向企业下达指标，而且目前钢铁行业中民营企业产能占半壁江山，中国目前采取的政策主要是加强环境、安全、能耗、质量等方面的指标监控和执行力度，通过市场出清办法去产能，并在这一过程中给予财政补贴支持，重点解决职工下岗问题。

　　经济运行固有矛盾没有根本缓解

　　楼继伟说，国际金融危机爆发至今已近8年，全球GDP平均增速仅为3.5%，低于危机前五年1.6个百分点。导致全球经济复苏疲弱的原因，既有周期性因素，更源于全球潜在产出下降、有效需求不足、结构性改革滞后等结构性因素。

　　他指出，从美国看，在量化宽松货币政策的支持下，美国经济复苏势头增强，多数经济指标好转，但结构调整仍未到位，投资缺口依然很大，贸易与财政赤字仍然较高，经济长期增长前景仍面临挑战。从中

　　国看，今年以来经济运行总体平稳，增速、物价、就业指标总体符合政策预期，服务业、消费、高附加值产品和创业出现新的亮点，但经济运行的固有矛盾没有根本缓解。

　　中美将用所有政策工具支持增长

　　楼继伟说，中美双方重申G20财长和央行行长上海会议时的承诺，将采用所有的政策工具支持增长和应对潜在风险，加大结构性改革力度，以提高潜在增长率，推动世界经济实现长期稳定增长。

　　楼继伟介绍，中美双方积极评价中美携手努力为应对全球经济挑战发挥的重要示范作用，愿同国际社会一道，进一步加强宏观经济政策协调合作，努力通过结构性改革、创新等方式提升中长期增长潜力，推动完善全球经济金融治理，促进国际贸易和投资，构建开放型世界经济，落实2030年可持续发展议程，为全球包容、可持续发展做出贡献。

　　针对吹风会上记者频频发问的中国产能过剩问题，楼继伟表示这也是此次会议上中美讨论的一个热点话题。他指出，中方一直重视产能过剩问题，“三去一降一补”五大重点任务中就有去产能，去年中国主动减少9000万吨过剩的钢铁产能，今后还将继续化解过剩产能。

　　□成果

　　中美将推动《巴黎协定》尽早生效

　　昨天上午，第八轮中美战略与经济对话气候变化问题特别联合会议召开。中国气候变化事务特别代表解振华表示，今年中美两国在应对气候变化多边进程中政策对话的重点任务，是推动《巴黎协定》尽早生效。

　　解振华说，中美双方商定，今年下半年将充分利用G20峰会等机会，在全球应对气候变化领域进一步深入合作，包括新能源、能源革命、提高能源利用效率、节能减碳以及推动全球气候治理的重要任务——让《巴黎协定》生效。

　　解振华说，中方认为，达成《巴黎协定》并让协定生效很重要，但采取行动、落实协定更为重要。这要求中美两国动员地方政府、企业、研究机构、社会团体都能够参与到应对气候变化的行动中来。

　　2014年以来，中美两国发表了3个气候变化联合声明，同国际社会一道推动达成具有历史意义的《巴黎协定》。解振华说，中美两国在应对气候变化领域的合作既是两国新型大国关系的亮点，又是在应对气候变化领域南北合作的典范。其中，很重要的一个成果是坚持了“共同但有区别的责任”原则，考虑到各国国情，就减缓、适应、资金、技术等各要素做出了相对平衡的处理，体现了发达国家和发展中国家的区别。

　　据新华社