为何出现方大国打空姐变拉扯和桥塌变侧滑的事?
2012年09月04日 08:25
来源:解放日报
字号: 小 中 大
转发
打印
“说话”问题,在于某些官员,似乎不成问题。有人说,“官话”是一种文化,“官话”是一种圆熟,似也不无道理,有些“官话”,更是一个挡箭牌、一堵挡风墙,当然有的时候,奇特的“官话”还可以成为老百姓的笑柄。
哈尔滨的阳明桥倒了,媒体网络,市井坊间,都称之为“垮塌”。可是哈尔滨的“有关方面”,“找不到建设单位”于先,强调它只是另一座桥的“匝桥”之后,实在无法“应对”了,于是拿出了最后的“说法”——这不是“垮塌”,而是“侧滑”!
这当然很“严谨”,也很专业,似乎可以“大事化小”了。然而一座哪怕是“匝桥”,它于光天化日之间,就这样“侧滑”到了地面河道,这不叫“垮塌”?这不是半斤对八两么?可是“官话”里头,偏要强调“侧滑”二字,不知是要尽显他的学问呢,还是要减轻他的责任?
“侧滑”二字,总算有一点技术含量,但后来的“拉扯”二字,就只有一个“夺理”了——从合肥飞广州的南航客机之上,因为区区一件行李的放置,一位“方部长”动了手,于是乘务长的微博飞传,引出万千批评,舆论哗然,莫不谴责这位部长居然“殴打”一个乘务员小女子!然而过了两天,这位部长所属的那个区,“经调查”之后出来说话,说方部长并未打人,只是发生了“拉扯”……
方部长没有“打”?那么现场照片中空姐肩上的红肿、臂上的淤血以及被扯破的裙子,是哪里来的呢?方部长没有“打”?那么空姐为什么要报警?飞机降落后为什么要同方部长一齐“去机场派出所”?方部长及其夫人,又为什么要“一再道歉”——按照中国话的意思,“拉扯”本是互相的“动手”,难道是弱小的空姐与彪形的方部长互相出手,“扯”成了一团,需要各打五十大板才解得开?
“垮塌”与“侧滑”的相异,“殴打”变“拉扯”的微妙,可见某些“官话”之成熟、之高明、之不同凡响。其实这样的“侧滑”,在我们生活中早已屡闻不鲜——损失惨重,叫做“付了学费”,坐失良机,美曰“欲擒故纵”,溃退叫做转进,下滑叫做负增,扯皮叫做把关,拖拉叫做慎重,推诿叫做不越位,停滞叫做稳定。无怪乎老百姓听了“侧滑”与“拉扯”的“提法”,无不称之为“炉火纯青”,只是叹息我们的某些官员,怎么到了互联网和微博的时代,还只会这样“说话”呢?更何论什么“群众语言”了。
其实云遮雾罩的“官话”里头,也有坦荡直白的——那便是方部长“拉扯”或“殴打”了南航的空姐后,他的官太太高吼的那句话——“不就是一个乘务员吗?我认识你们老总”!由我听来,这才是“真话”,真正的所谓“官话”,他们内心的傲慢和张狂,以及某些官员出手之粗、出言之戾所依仗的那一张“底牌”呵!
新闻中心 两岸 社会 国际 台湾频道