中秋博饼在闽南一带十分流行。(资料图片)
在台湾,盛行吃烤肉过中秋。(资料图片)
新闻话题
时近中秋,闽南一带进入了博饼狂欢季;而在海峡对岸,则盛行吃烤肉过中秋。台湾为何会时兴“吃烤肉、过中秋”呢?虽然吃烤肉过节,备受台湾年轻人喜爱,但烧烤也增加了碳排放。该如何适度引导控制,避免节日里油烟排放过量,造成空气污染?传统佳节又该如何过,才能既不失传统韵味,又丰富有趣,让更多年轻人参与进来,过个有意义的节日?
观点碰撞
特邀嘉宾:
闽台传统文化研究会会长、研究员 林蔚文
台湾自由撰稿人 张顺益
高雄传媒行业从业者 张昱珍
换种方式过中秋 围炉烤肉成习俗
听涛君:中秋节临近,厦门、泉州、漳州等闽南地区开启了博饼模式,而这一风俗也逐渐传至岛内。不过,在台湾最流行的过节方式却是烤肉。中秋之夜一家人围坐在炭炉边,边吃边聊,共享团聚之乐,好不快哉。各位能否描述一下岛内烤肉过中秋的情景?如今,博饼、烤肉都已逐渐成为一种地方习俗。对于这种过中秋的方式,您怎么看待?
张昱珍:在台湾,每逢中秋节,外出游子会纷纷回家过节。烤肉无非就是帮助人们,找到一个举家团圆的理由罢了,让大家一起来做件有趣好玩的事。中秋那晚,有的人在商店骑楼下烧烤,有的在楼群或小区门前集体烧烤,有的则在自家客厅或空中阳台烧烤,处处飘来烤肉香。由于野外烧烤最受欢迎,因此岛内各地都会开放一些公园,作为露天烤肉场所,每年都有数以千计的人相约在此,赏月吃肉。
张顺益:这些年,台湾中秋烤肉的食材和器具都在演进,由此也可以看出时代和生活方式的变化。在食材上,早期流行白土司夹烤猪肉片、鸡肉、台湾香肠、普通鱼类等,主要追求数量,保证能吃饱。后来,逐渐增加牛、羊、高档海鲜等高蛋白食材。如今,则开始追求蔬菜瓜果等绿色、健康食材,就连烤法也是推陈出新,还有不同的汤水、饮料、啤酒相配,让大伙在大快朵颐中品尝友情、亲情。因此,在哪过中秋不重要,重要的是一起过中秋的人如何一起high!
林蔚文:博饼在闽南地区,尤其在厦门最为火爆。其实,博饼讲究的就是一个开心,博一个好彩头。大多数人都愿意相信,博中状元一整年的运气都会好,这当然是因为博饼活动里倾注了人们的情感诉求。就如柚子有“佑子”的谐音,蕴意吉祥,中秋又恰逢柚子产季,许多地方就有了中秋吃柚子的习惯。所谓一家烤肉万家香,台湾的烤肉同样寄托了人们的情感诉求,增添了节日喜庆、热闹的氛围。不论是哪种过节方式,只要过得有意义,都值得提倡。
商家大战促风潮 节能减排受关注
听涛君:过中秋,以往不外乎吃月饼、赏圆月、尝柚子。而台湾为何会兴起烤肉过节呢?虽然烤肉带来了欢聚与快乐,但也增加了碳排放,并埋下了火灾隐患。该如何采取应对措施?
张昱珍:台湾中秋烤肉的习俗,最早始于台湾中南部地区,流行于北部也就在最近一二十年。为什么中秋节要烤肉?有多种版本解释,其中一个版本是,秋收后农闲,台湾民众会把稻草架起来焚烧,顺便扔几个番薯烤烤,后来觉得没意思,就干脆叠石头或用砖头搭架子烧烤。之后,有台湾酱油制造商在中秋前夕密集推出“金兰烤肉酱”的广告,产品还随赠一个小毛刷,直接将毛刷装在瓶口上,倒着一拿,就可以直接涂肉了。这对酷爱烤肉的台湾人来说,简直是划时代的发明。而另一家万家香酱油不甘示弱,也打出烤肉的广告。就这样,两家厂商相互大打广告战,加上同时间各大卖场在中秋节前大办烤肉器具、食材特卖会。于是,“中秋烤肉”走进台湾千家万户,几年下来形成了“过中秋、吃烤肉”的风潮。
张顺益:中秋如果只是赏月、吃月饼、尝柚子也未免太单调了,烧烤让你想吃什么就烤什么,各取所需,还能与朋友家人相聚,与左邻右舍交流一番,有趣又热闹。不过,这几年,台湾开始重视露天烧烤可能造成的问题,倡导健康烤肉。比如,自制柠檬酱料,避免吃进过多热量;探讨怎么烤才不会排放过多油烟,减少空气污染等等。
林蔚文:中秋烤肉已逐渐成为台湾新的节日习俗。近年来,为了提倡节能减排,台湾地方县市已经较少举办大型烤肉晚会,还有多个县市禁止在公园内烧烤,烧烤店生意反而因此火爆起来。这些烧烤店开足马力,全天无休,借中秋大肆抢占商机。
新旧习俗互交融 传统佳节添魅力
听涛君:尽管烤肉之风盛行台湾,可是传统的过节习俗在两岸并未式微,各地仍在举办各种传统习俗活动。不过,为了吸引更多年轻人参与,我们该如何让传统节日既保留住文化韵味,又跟上时代步伐?
张顺益:每逢中秋,台湾民众会“拜月娘”,在香案上摆上月饼、柚子、柿子,祈求阖家平安,这就是传统习俗的沿袭。台湾各地的庙会或社区组织,也会自发举办一些康乐活动,内容比较多元,吸引了许多居民参与。
林蔚文:除了赏月、吃月饼外,各地都有自己的中秋习俗,比如摆泥人、烧瓦罐、点橘灯、游火龙等等。这些都是几千年来流传下来的传统习俗,只要中秋这个节还在延续,这些传统文化就在延续,不会因为烤肉等时尚元素的兴起,而冲淡传统佳节的韵味。相反,各地的新旧习俗在频繁交流中,相互渗透、彼此交融,让传统节日多了许多时尚、有趣的元素。比如,闽南地区的博饼已经开始流入金门及台湾本岛,并延伸至闽南以外的其他地区,许多年轻人也非常热衷参与,增添了传统节日的魅力。
张昱珍:对于年轻人来说,过节最大的意义在于,可以好好休息一下。传统节日活动要吸引更多年轻人参与,不在于吃什么、玩什么,最重要的是让年轻人感受到活动的趣味性,因此给传统佳节注入时尚元素,必不可少。当然,我们要找到最适合自己的过节方式,不然一味追求潮流,只会累了自己,失去了过节的原有之义。
网友微评
@陈云淡:其实,每一个中国传统佳节里都蕴含着深厚的中华文化因子。烤肉也好,月饼也罢,中秋之夜,亲朋好友能团聚一起,去了解、去分享中华传统文化之美,去体会中国人对家、对团圆特有的情感,这对两岸的年轻人来说,是一件特别有意义的事情。
@秧子:我觉得只要中秋这个节一直延续,就是传统文化在延续。至于是吃月饼,还是博饼,或者吃烤肉,都只是过节的方式而已,完全可以因地制宜,与时俱进。
@zi色feng铃:只要月圆人全,中秋即是一次温馨欢乐的团聚,还在乎吃什么吗?
@小让烈:传统文化固然重要,但若为了传统而传统,就变味了。过节的意义是什么?我认为,找到属于自己的过节方式就是最大的意义。
记者点评
古人喜欢在中秋时节吟诗赏月,而现代人则喜欢以博饼、烤肉等方式过中秋,在玩乐中品尝亲情与友情。
其实,不论过节的习俗如何演变,团圆的主题是永远不变的。随着生活方式的改变,民间的过节方式在悄然演变,但人们对过节的兴致却有增无减。不论是博饼,还是烤肉,人们渴望的就是一家人开开心心,给生活增添一分色彩、一分情趣。
相信,只要中秋佳节在延续,中华传统文化与节日习俗也一定会延续下去,而两岸的新旧习俗,在彼此交流之下,也定然会相互交融,为传统节日增添新的魅力。(福建日报记者李向娟)
[责任编辑:李宁]