16日,台湾政坛“口误笑话”又添一笔。台南市“博士议长”李全教把“劳燕分飞”用作毕业典礼的祝福语。
其实,不只是李全教,台湾政坛人物类似的“口误”并不少见,其中就包括陈水扁、马英九等。而著名主播、演艺明星的口误事件也时有发生。下面是导报记者整理出的7大经典口误事件。
陈水扁的“罄竹难书”
陈水扁从三级贫户攀升到台湾“总统”,曾是典型的“学霸”。可他在“总统”大位上所闹出的用语失当事件,爆笑指数可谓第一名。
2006年5月20日,陈水扁到台北县万里白沙湾当志工在海边净摊,活动结束后召开记者会表扬志工。陈水扁竟然说:“志工对台湾社会的贡献真是‘罄竹难书’。”舆论哗然,他自己也尴尬不已,往后还经常被人揶揄。
杜正胜的“三只小猪”
爆笑指数第二名的是陈水扁时期的台湾“教育部长”杜正胜。
当陈水扁用错“罄竹难书”时,不可思议的是,时任“教育部长”的杜正胜竟然还为陈水扁辩护,表示这才是“聪明人的用法”,这种讲错话还要硬拗的做法,引发社会一片挞伐。
杜正胜的糗事不止这一桩。他主导下的台湾“教育部”于2005年4月推出“成语词典”里,竟然将“三只小猪”、“楚门的世界”等看起来不像成语的语辞,都列入了附录的“专题成语”。面对质疑,他不但不承认错误,还亲口说“三只小猪”就是成语。这使他持续多天登上媒体头条。
马英九的“鹿茸”
很多人都觉得,马英九的语文水准其实真不错,可他也闹出过两出笑话。
2013年3月28日,马英九参访台中市潭子区“宝熊渔乐馆”。讲到农牧业永续发展时,他说,周朝有法令规定,鱼身超过20厘米即要丢回河中,所谓“数罟不入洿池”。他并说,这句话源自“孟子与齐宣王”对话。可实际上,此话出自孟子与梁惠王对话。马英九的口误,当时让台下听众“一片哗然”。
一年后的2014年3月14日,马英九出席活动时提到台湾、新西兰经济合作协定通过后鹿茸的市场区隔,竟然口误说出,“新西兰还出一种很有名的东西叫鹿茸,鹿耳朵里面的毛”,再度引爆话题。这个事件在“太阳花学运”时一度被学生调侃。
辜宽敏“选错”了谁?
台湾政治人物很多都记忆力惊人,可是,在面对各种复杂的人际关系或统计数字时,出错几率也非常高,而且有时非常离奇。
一向支持陈水扁的“铁杆台独大佬”辜宽敏,在某次公开场合,口水横飞不断批判马英九施政。他本来想表达台湾选错了马英九,但他却突然冒出一句“台湾人最大错误就是选错陈水扁”。
柯文哲眼中“只有一个洞”
柯文哲说话的无厘头已是无人不知。他说话时经常给人以“不过大脑”的感觉。
揶揄蓝营嘉义市长参选人陈以真年轻漂亮,柯文哲竟说她“适合坐柜台”。第二天演讲,他谈到妇产科时,又说妇产科医师眼中“只有一个洞”。这样的频频失言,实在越来越让人受不了。
大S和她的“贱内”
不只是政坛,台湾女明星口误事件也一堆,其中最著名的就是大S的“贱内”用法。2012年7月,大S发布一条微博说:“老公的餐饮服务业能往这样美好的方向发展,贱内与有荣焉!”“贱内”是一个谦辞,旧时是男人对别人称呼自己的妻子,大S显然错了,也被网友狂吐槽。
“最美士官长”和“总统下台”
2014年元旦,台当局在“总统府”前广场举行升旗仪式,官方邀请了“最美士官长”艺人刘香慈担任主持人。一开场,正当马英九要从讲台上走下来就位观礼时,在旁配音的刘香慈竟说,“我们‘总统’正要下台”,让全场傻眼。虽然她辩解一时用词失当,但网友议论纷纷,有人大骂她“无脑”。(海峡导报记者 吴生林 整理报道)
[责任编辑:李宁]