ad9_210*60
关键词:
中国台湾网  >   台湾频道  >   台湾万象

"劳燕分飞"是毕业典礼新祝词?李全教失言被吐槽(图)

2016年03月08日 19:52:42  来源:东南网
字号:    

"劳燕分飞"是毕业典礼新祝词?李全教失言被吐槽(图)

  据报道,6月是凤凰花开的季节,也是不少学校毕业典礼的日子,许多政治人物都会受邀参加毕业典礼给予祝福。但民进党“立委”段宜康16日却在脸书PO上一段影片,是台南市议长李全教献给毕业生的一段祝贺影片,李全教说出一段“各位同学即将要劳燕分飞”。段宜康讽刺“你应该自己在家里挖个洞躲起来就算了”。

  台南市各中小学13日才刚接获教育局通知,禁止播放议长李全教的致词祝贺影片,当时引发政治力介入校园的讨论。没想到影片曝光后反而更有爆点。

  段宜康在16日晚间于脸书PO文,内容提到“李全教博士,你这个也买,那个也买;这个也卖,那个也卖。奇奇怪怪当选议员;奇奇怪怪当了议长。你应该自己在家里挖个洞躲起来就算了。为什么还拍个影片,叫各校在毕业典礼播放你的‘训辞’?你这个博士,竟然告诉小朋友:你们要‘劳燕分飞’了!劳燕分飞!”

  “劳燕分飞”按照台湾“教育部”成语典的解释:伯劳和燕子离散飞走。语本乐府古辞《东飞伯劳歌》。比喻别离,多用于夫妻、情人之间。但用在祝福毕业生,似乎完全不搭。

  不少网友看到这段祝贺影片,纷纷留言问:“李全教议长的博士学历确定是读来的吗?”另外有网友则打趣地说:“难怪赖清德要和他劳燕分飞。”还有网友问:“他是博士,会拼肚脐的英文吗?”李全教是美国加州专业心理学院(今日亚莱恩国际大学)管理学博士。

[责任编辑:杨健雄]

最热新闻
评台观海
台湾一周看点