中国台湾网11月15日消息 据台湾媒体报道,橄榄油怎么分级,民众看得“雾煞煞”,主要的原因就是台湾的分级制度并没有跟国际接轨,而是采用台湾CNS的分级制度,在分级数和质量方面都和境外大不同。举例来说精制后的橄榄油,台湾列第二级但境外却是第三等,落差很大,加上商标标示又是属于台当局“卫福部”管辖,而“卫福部”又只管油的内容物原料纯不纯而不管质量优劣,因此不管是初榨油还是橄榄粕油,都可以称为100%的橄榄油。
国际橄榄油协会分四级,台湾CNS却分五等,大白话的说法就是台湾的橄榄油标签管理,只管里面装的是不是100%橄榄制品,不管里面的油的等级。实际到市场走一遭,中文翻译有的直译处女橄榄油或是号称天然100%冷压,但是就是没有台制橄榄油敢把“分级”标在上头。文字游戏空间很大,因为现阶段规定很简单,里面只要没有混到色拉油或是其它阿里不搭油品,或是自己宣称符合国际或是CNS标准,都不违法。
橄榄油一油两制,就连记者也搞了半天才搞懂,何况是消费大众,也难怪黑心油混充这么久,才被抓包。(中国台湾网 高旭)
[ 责任编辑:朱炼 ]