“内地”称呼在台引争议（台湾在线）

　　据台湾“中广新闻网”报道，台北市府近日在地铁刊登“台北市竞争力”广告，称大陆为“内地”，却遭有人质疑“自我矮化”。连市长郝龙斌也不得不出来回应，解释广告是引用香港人的用语，并答应更新。对此网友也是议论纷纷，不少人吐槽。有手机用户留言：“唉！‘内地’怎么了？台湾也是中国的啊！”有凤凰网友更点出：“部分台湾人不要老是‘小鼻子小眼’。”而网友sinm觉得，改为“祖国大陆”更好。

　　有人认为“不妥”

　　台北市政府表示，广告称大陆为内地，是要呈现三位网友针对台北竞争力排名的对话讨论，所用的对话用语，都是模仿常见的网友互动用语。将“内地”两字修改为“中国大陆”后，会重新刊登。

　　近年来两岸交流时，有些台湾民众特别是艺人，习惯用“内地”这个词汇来形容大陆地区。而这引发台湾“陆委会”的“关切”，并以“不利国家认同”为由要求演艺人员“修正”用词。

　　争议之下，连台湾“文化部长”龙应台也不得不出来表态：“我们要厘清，内地跟我们称中国大陆的差别在哪里，比如说，台湾在日本殖民的时候，称日本为内地，现在的香港称大陆为内地，以我们现在的立场上，我们称大陆为内地，是不妥当的。”

　　本是地理名词

　　不过有学者批驳说，内地这个词的概念，在不同地区、不同时代、不同语境下有不同的含义。在大陆，这个词甚至只包括非沿海省份。因此，在这种情况下，中国内地是一个很模糊的相对的地理词语，它与历史上的特殊涵义不同。

　　若从历史称谓上追溯，明清时，大量汉人从福建、广东移居到台湾，这些移民和后代称祖居地叫“唐山”。1895年后，台湾社会说内地，指的是日本本土。对大陆的称呼，用的是祖国或大陆，当然也不乏亲日分子，跟随日本人用蔑视的称呼——支那。1945年抗战胜利台湾光复，在往后几十年的时间里，基本都用大陆这个名称。2000年民进党上台执政后，绿色媒体开始将大陆改称中国，然后再逐渐蔓延影响到民间社会。目前，台湾社会用大陆这个称呼，基本上还算普遍。

　　用词潜藏意识

　　台湾演艺圈改用内地这个词，可能是受到香港演艺圈的影响。港澳在回归前，也多用大陆这个称呼，少数人用内地或中国。回归后，媒体和官方文件一律使用内地，这自然影响到港澳民间的用语。

　　龙应台说，她认为内地是不适合的，但同时反问：“是不是要规定，演艺人员用了内地，你要罚他吗？把他关起来吗？你要怎么样呢？”话语中似乎又充满了无奈。

　　用词和称呼，当然潜藏着人们的意识。如今，台湾演艺明星和娱乐传媒，普遍地使用内地这词，已经没有日据时代称日本为内地的被殖民意涵。其实台湾“陆委会”忧心的也不是“日据殖民”的理由，而是演艺明星的社会影响力以及和港澳一起称内地所散发出的“与大陆一体”的意涵。