两岸及港澳青年舞者共探中华文化传承创新

　　　　香港舞者陈俊教学“开阖”。 钟秋香 摄

　　20日,第一期海峡两岸及港澳地区青年舞蹈人才高级研修班在福建泰宁落幕,百名学员在为期4天的会程中,观摩港台舞蹈名家教学,听取名家讲坛,走进高校研讨,共探中华传统文化传承之路。

　　该研修班系经福建省文联批准,福建省舞蹈家协会举办。来自台湾兰陵芭蕾舞团、台湾舞度空間舞蹈團、香港演艺学院、福建师范大学音乐学院、福建省歌舞剧院、宁德市畲族歌舞团、龙岩市山茶花歌舞剧院、三明市客家文化艺术中心等海峡两岸及港澳地区的近100名舞者参加。

　　香港舞蹈联会主席陈起馨指出,闽港舞蹈界近年交流密切,以文化差异为互补,共同探寻弘扬中华传统文化传承创新之路,“是件好事”。

　　台湾舞蹈家协会理事长陈昭良也认为,近年来闽台以舞为媒往来频繁,台湾舞者借此深入认知大陆,也向大陆同行介绍“台湾面貌”,“这样的交流能改变双方刻板印象,非常正面。”

　　名家大讲坛聚焦传统文化传承 

　　国家一级编导、黑龙江文联副主席王举和香港舞蹈团首席演员陈俊分别在“海峡两岸舞蹈名家大讲坛”开讲,以风格迥异的编导方式,共同演绎如何以舞蹈表达真实情感,这被他们视为中华民族传统文化与现代审美的衔接点。

　　观看《红色记忆舞蹈随想----福建省纪念红军长征胜利80周年舞蹈晚会》的福建原创舞蹈后,王举以畲族舞蹈为例指出,少数民族舞蹈要脱颖而出,需要坚持本民族独特的仪式感等特征,“我们不要去说别人的故事,原创的一定要有精神,表达这个民族的生活态度,表现真心真情。”

　　在舞蹈名家教学交流研习课堂上,陈俊带领百名学员于肢体俯仰间,体味“阴阳”和“开阖”。跳过30多部舞剧的陈俊近年致力于编导,探索推动中国舞和西乐的跨界融合。陈俊认为,“应寻找思想和精神领域的对接点”,正如马友友和谭盾音乐中的东方元素广为西方接受,“首先是精神上能够有所共鸣”。

　　　　台湾舞者教学台湾阿美族丰年祭舞蹈。 缪丽容 摄

　　闽台共议民族舞蹈多样性 

　　台湾舞度空间舞蹈团总监廖苡帆和台湾兰陵芭蕾舞团艺术总监崔洲凰分别在研习课堂上示范台湾少数民族舞蹈,欢快的节奏和热烈的情绪跃动使得分别来自香港、台湾和大陆的学员们迅速破除了隔阂感。

　　“大陆民众可能对‘阿里山的姑娘’比较熟悉,但台湾少数民族舞蹈多种多样,民族特色也不尽相同。”从舞40余年的廖苡帆示范说,阿美族面海而居,多有抬脚撩水的动作,客家采茶灯则另有一套动作。

　　崔洲凰接受中新网记者采访说,台湾正在发起“祖林的召唤”运动,以保存传承少数民族文化。她之所以推广本民族排湾舞,是延续离开丛林已经60年的妈妈的夙愿,“经历‘去民族化’和‘去中国化’,年轻人确实陷入了迷惘,他们不知自己是谁,从哪里来,我愿意唤醒他们的自信心。”

　　福建师范大学音乐学院舞蹈系教师马俊强则示范了昆舞“五指莲花”的独特手势,百名学员随他从一个“回环”的肢体动作中,体验意动身随的中国舞“意识”。“仅仅这样一个简单的回环,就可窥探到中国人讲求圆而润、满的审美观,有源才有流,应根据中华文化历史的脉络,去传承发展中国舞。”马俊强说。

　　两岸青少年舞蹈研习基地落户泰宁 

　　活动期间,首个落户福建的海峡两岸青少年舞蹈艺术交流研习基地在泰宁设立。基地由福建省政协、福建省舞蹈家协会成立,此前,已在台湾体育运动大学、台湾文华高中设立了两个基地后。

　　福建省舞蹈家协会秘书长缪丽容表示,该项目是福建省政协十一届提案,旨在加强海峡两岸青少年舞蹈的交流与合作,提高两岸青少年舞蹈编创和表演等方面的整体水平,共同传承、弘扬博大精深的中华舞蹈文化。

　　福建省舞协表示,今后将不定期地在泰宁基地开展海峡两岸青少年面对面舞蹈教学研习、海峡两岸青少年舞蹈夏令营等内容丰富、形式多样的舞蹈艺术交流系列活动。(林春茵 钟秋香)