五度金马奖最佳编剧得主、以“多栖”著称的台湾文化名家吴念真4日现身上海。此番他带来风靡台湾的舞台剧《台北上午零时》,与现场观众和媒体分享了他在执导舞台剧中感受到的拍电影所没有的快乐。
身兼导演、编剧、演员、主持人、作家,且每个角色背后都跟着长长的荣誉单,吴念真被称作“台湾最会讲故事的人”。此番执导舞台剧,吴念真称自己得到的成就感和快乐,是过去做电影时从没有的。演员流畅的表演,把情节发展推向高潮,直接和观众产生共鸣,这种沟通的快乐让他觉得“比做电影过瘾”。
《台北上午零时》曾是台湾一档深夜广播节目。上世纪60年代,中学辍学的吴念真从台湾南部小城到台北打工,在一家工厂当学徒。吴念真回忆说,自己不知道多少次听着那档节目睡着,主持人的谈话和音乐,安抚了包括他在内的很多年轻异乡人的心。
用这档节目作为舞台剧的名字,吴念真说自己“用情至深”。《台北上午零时》的故事发生在一家私人铁工厂,讲述了三个学徒与刻薄好色的老板、温柔的老板娘以及美丽打工女孩的故事,催人泪下,许多细节都来自吴念真青春期的经历。2007年12月,该剧闽南语版在台首演后,获得极高票房和口碑,吴念真几分钟的客串演出,也成为其中的一大亮点。
近年来,吴念真来往大陆和台湾的次数越来越多,他发现大陆有着和当年台湾相似的“打工潮”。从他接触的一些打工仔、打工妹身上,他也看到自己年轻时的影子,便萌生了将该剧带到大陆的想法。
据悉,大陆首演版仍然由吴念真亲自执导、并启用原班主演。吴念真说,这是一个年轻人、老年人都能看懂的故事,也是一个两岸观众都会有共鸣的故事。希望通过舞台剧这种媒介,加深大陆人对台湾风土人情的了解。据悉,他的儿子吴定谦也将参与演出。
该剧将于一月下旬首演于北京、上海等地。(完) (记者 邹瑞玥)
[ 责任编辑：李宁 ]
