畅销网络作家宅女小红（羞昂）书作首次改编成剧作《羞昂app》，搬上舞台演出。图片来源：台湾《联合报》
据台湾《联合报》报道，台湾网络作家宅女小红的故事将搬上舞台。台湾“国家剧院”实验剧场新戏《羞昂app》，以人气博客作者宅女小红(闽南语读音“羞昂”)为主角，剧中除了大谈羞昂常写的感情、美容、房价等生活话题，还要颠覆羞昂形象，连政治、核武、战争等严肃议题都统统入戏。
羞昂总是戴着大鼻子眼镜滑稽道具在镜头前现身，平时是个普通上班族，因失恋开始写博客，举凡办公室团购、居家收纳诀窍、当红电视节目都是她笔下题材。
她独特的幽默用语与“什么都写”的取材风格，令笔下文章经常在网络上被转载，每天吸引近80000人次浏览，自2009年起陆续出版有《宅女小红的胯下界日记》等书，已故广告大师孙大伟都自言是她的粉丝。
“羞昂可说是现代版张爱玲，文笔世故、犀利，大胆写到生活背面。”导演Baboo认为，羞昂的文字态度就像是种app应用程序，将琐碎烦恼输入后，化为自嘲与开脱输出，与许多上班族的生存之道相互呼应。“现代社会令人充满无力感，羞昂靠嘻笑怒骂的搞笑‘垃圾话’，带读者用一种轻盈的方式，脱离这些挫败，这也是这部戏想强调的。”
《羞昂app》将于今年10月11日起上演，剧场实力派演员谢盈萱饰演羞昂，在迭满日常生活用品的舞台上，进行一场天花乱坠的“独角Talk show”；女主角还将手持跑马灯，配合剧情需要，播映出羞昂书中常以括号文字出现的招牌动作与内心OS，堪称一绝。
