马英九预估“两岸大辞典”明年上线

　　中国台湾网8月26日消息　台当局领导人马英九今天说，台湾文化总会正研拟运用云计算技术推出“两岸大辞典”，舍弃纸本，改用电子形式，预估明年部分数据就可放在网站上，让两岸人民能熟悉彼此用语。

　　据台湾“中央社”报道，马英九上午会见台中县磺溪书院、彰化县兴贤书院暨文开书院、南投县蓝田书院暨登瀛书院、台南市以成书院6座书院代表与7名绩优人士。

　　谈到台湾特殊的风俗民情，马英九说，去文昌庙常看到很多父母带着小孩在考试前夕去拜拜，以芹菜、青葱为供品，寓意是聪明勤快，还在旁边放着准考证，祈求考试顺利，这样的作法很有意思，可见台湾民众对教育的重视。

　　他表示，过去60年来，台湾打造出具台湾特色的中华文化，像是霹雳布袋戏、法蓝瓷与云门舞集，都是把现代或西方科技揉合东方传统与本土文化，推陈出新，赢得世人肯定。

　　马英九说，两岸用语有很多不同的地方，像台湾讲雷射、软件、太太，大陆说的是激光、软件、爱人。对此，台湾文化总会正在研拟运用云计算技术推出“两岸大辞典”，舍弃纸本，改用电子形式，预估明年部分数据就可放在网站上，让两岸人民能熟悉彼此用语。 （中国台湾网 田云鹏）

浏览更多台湾新闻

相关新闻