江宜桦：施政未获满意 下台理所当然（图）

　　新任台湾“行政院长”毛治国（右）送江宜桦（左）离开“行政院”。卸任后没有公务车接送的江宜桦，自行开车挥手离开。图：台湾《联合报》

　　据台湾《联合报》报道，江宜桦今日卸下台当局“行政院长”职务，他说，个人才智有限，无法超越种种限制，创造更多令民众满意的施政成果，因此辞职下台，似乎也是一个理所当然的选择。从今之后，他将告别充满激情的政治领域，恢复平凡而自由自在的生活。

　　他表示，未来仍会以其他方式表达对社会的关注。而对于继续接棒、往前奔驰的伙伴们，则会在跑道旁边热烈为大家加油喝彩。

　　江宜桦8日上午在“行政院首长”交接典礼致词说，从政绝对不会是轻松愉快的事情。民众对当局的期待越来越多，却也要求当局必须精简规模、降低支出、减少干预。如此一来，政务官就会陷于矛盾难解的困境。这两种要求之间如何取得一个平衡点，还有待大家发挥智慧。

　　他指出，民众的评价，可能会让同仁感到挫折或委屈，甚至怀疑自己参与政治生活是否值得。但是，鞠躬尽瘁的过程并不是没有意义为了维护珍惜的价值，人们必须勇敢去行动、去付出、去开创、去延续。虽然牺牲在所难免，但终究可以造福人群，并留下终身难忘的回忆。