据英国《卫报》、《每日邮报》8月6日报道，卡梅伦8月5日出席了在英格兰南部霍夫小城举行的一场问答会。会上，75岁的退休电话接线员凯西·芬，严厉斥责了首相关于“英国是美国1940年反纳粹战争中的小伙伴”的言辞，批评他是在诋毁和贬低自己的国家。
卡梅伦7月出访华盛顿，曾接受美国媒体采访。“事实上，英国是美国一个很棒的伙伴，但我们是小伙伴。1940年反纳粹的时候，我们就是小伙伴关系了。”当时卡梅伦这样说。除了将英国称为“小伙伴”，实际上，卡梅伦还犯了个常识性错误，美国是在1941年日本突袭珍珠港后才正式参战的。
在5日的问答会上，面对凯西的斥责，卡梅伦说：“你说得对，根本没有什么大伙伴，我们1940年时确实是在孤军作战。我其实是想表达‘20世纪40年代’，而不是‘1940年’。你说的完全正确，我错得一塌糊涂。”卡梅伦对自己的失言做解释，并补充说明，当时除了一些波兰和法国的飞行员，英国确实是孤身对抗纳粹。
“你跟奥巴马可不是这样说的！”愤怒的凯西打断了他。
卡梅伦解释说，没有亲自对美国总统这么说过。他还补充说：“我的原意是，英国在二战中确实发挥了重大作用，但从实际的武装力量来看，我们的规模比较小，所以在二战时只是美国的小伙伴，这是不言而喻的事实……这就是我的初衷，如果不经意伤害了某些人，我深感抱歉。我知道我伤害到您了，所以我正在努力澄清问题以正视听。”
“你诋毁了你自己的国家！”凯西坚定地说。但卡梅伦强调他完全不想那么做的。
会后，凯西接受《卫报》采访时依然怒气未消：“当时听到他在电视上那么说，我怒火中烧！而他却领悟不到自己说错了话。他像是为了英国石油公司的事情在巴结美国，对历史很无知！我投了票选他当首相，现在我严重怀疑这个选择的正确性！”
