一晃二十年过去了，由于《编辑部的故事》给观众留下了太深刻的印象，二十年后的今天，《新编辑部的故事》在北京开机，一个不可回避的话题，这就是观众自然会把它们做一番比较。
首先是在演员的阵容上，按观众的审美预期，肯定希望看到葛优、吕丽萍、侯耀华、张瞳、童正维等这批演员，因为他们曾给观众留下无法抹去的审美记忆。从《新编辑部故事》的演员阵容来看，除了“戈玲”吕丽萍荣升主编外，其他主创几乎面目全非，“编辑部”的成员换成了黄海波、陈好、王千源、井柏然、焦俊艳等，好在“冬宝”葛优则会以客串的方式出现。
1991年上映的电视连续剧《编辑部的故事》以《人间指南》杂志社为“根据地”，讲述了6个性格各异编辑之间的交流与碰撞。这是我国第一部电视系列喜剧，剧中的调侃、幽默、讽刺、戏谑，开创了电视系列片的先河，而当年“编辑部里的年轻人”葛优、吕丽萍，如今已成为影视圈的中流砥柱。
《编辑部的故事》里的许多故事，至今仍是记忆犹新，而葛优更是凭着李冬宝一角奠定了走向成功的基石。当年，这部《编辑部的故事》创造的万人空巷的收视热度，也成为一段辉煌的历史。
《编辑部的故事》的成功，使得制作方北京电视艺术中心2000年左右就决定拍摄续集，2004年剧本初稿便已完成，但原计划于2005年开拍的《新编辑部的故事》却因剧本原因，推迟至今才得以开拍。当年的总策划郑晓龙是如今续集的导演。郑晓龙表示，如今的续集先后更换了5名编剧，剧本被反复推翻和修改，“剧本是个难题，换了一拨又一拨，始终不能满意，主要还是人物不够鲜明、故事没新意。当年王朔那拨人写的剧本太精彩了，给我们新剧本的创作带来很大压力。现在第六任编剧巩向东经过近五轮的剧本修改，总算达到满意的程度。我告诉他，剧本的创作一定要坚持一个原则，就是重质量、求精品，否则我宁可不做”。这是对经典的一种敬畏。其实，老版的成功对新版有着一种巨大的创作压力，有一句老话说得好“成也萧何，败也萧何”，老版既能为新版起到一种眼球效应，同时，又给新版提出了创作上的难度。
根据如今的剧本，当年的《人间指南》杂志社在市场竞争中遇到生存危机改版为时尚生活杂志《WWW》，戈玲也终于熬成主编，牛大姐退休多年，李冬宝和余德利跳槽，刘书友让儿子过来接班，同时编辑部也加入了一批新人，继续上演新编辑部的故事。作为一个编辑部的题材，我倒不担心故事的新鲜性，小小编辑部联系着大千世界，每天发生的故事都与这个大社会密不可分。关键在于参加新编辑部的成员是否会得到观众的认可。
《新编辑部的故事》既不是翻拍也不算重拍，而是拍续集。续集要拍好，难度更大，“狗尾续貂”还是“锦上添花”？为此，对《新编辑部的故事》，观众会有一种新的审美期待。
