大家，特别是徐克经典87版《倩女幽魂》的拥护者，对《新倩女幽魂》的不满是可以理解的，我也觉得和87版天差地远，但过后再一想，这似乎也是今天中国电影工业在魔幻片领域所有达到的最高水准了，就是徐克，再翻拍《倩女幽魂》，也绝对达不到87版的水准（实际上《倩女幽魂》的二三集已经水准急降了），何况也没有了张国荣，没有了黄沾。
世间已无张国荣。余少群的宁采臣甫一出场，便让我同情他，这么一个当前最小生的男演员，在张国荣的比照之下，完全成了一个黑面神和行尸走肉（我并不是张国荣的粉丝），重看87版《倩女幽魂》，就可看到张国荣的宁采臣是真的一派天真，内心的纯净写在脸上，但却充满了灵性，而余少群的宁采臣，不仅“丑”，而且是真的“傻”，傻和天真是不一样的。当然，用已经修炼成精的张国荣，来要求初出茅庐的余少群，似乎有点要求太高了，但就算在中国所有40岁明星中挑选，换一个人，大概也还是一样。
刘亦菲自是也无法与王祖贤比，但好在还没张余那么夸张，《新倩女幽魂》变成了三角恋，似乎可以看到投资人对叶伟信说：小叶，你看《画皮》这么成功，人家是三角恋，我们是不是也可以恋一恋哦？小叶低头说：哦。。。好。
不过幸亏把重心偏向第三者燕赤霞不少，如果重心只在宁采臣，这个片就更惨了，因为余少群已被张国荣比得简直不似人形了。
但新版有有目共睹，达到或者稍稍超越旧版的地方，一个是美术，超现实的世界打造的很成功，一个是特效，可以和旧版相比，不是说现在有了电脑特效，就超过了旧版的土法特效，而是说特效的表现力，想象力方面，就是用特效来做什么。这一点影片并不弱。还有就是武打，也可以说和旧版水准相当，特别是武艺高手，精通十八般武艺的樊少皇，他领衔的武打场面都非常精彩。
但最让人惊喜的是喜剧。其实我们已经在《叶问》系列里见识了叶伟信的喜剧才华，叶的喜剧是对小人物的表现，把小人物、俗人的那种又委琐又腹黑还有点可笑的状态拍的很真实，这也是叶伟信和徐克最像的地方，不过徐克另有一种大情怀，像原版中燕赤霞的写照。这个叶伟信就没了。电影里最精彩的配角一个是徐锦江，这家伙也和林雪一样成为一个金牌喜剧配角了，还有一个是李菁，因为他的“铁牙”太精彩了，所以最后出字幕时特意看是谁演的，原来是德云社的李菁。
叶伟信是徐克的后辈，他以前在新艺城打杂，是施南生提拔的，当时徐克对他来说大概跟神仙一样。新版《倩女幽魂》里俗人们的造型，让我想起《青蛇》开头那段法海看人间的“人”的样子。叶伟信确实是受徐克影响太大了，《叶问》实际上也是世俗版的《黄飞鸿》。
其实卫细想想，我觉得骨子里最像徐克的还是周星驰，我最喜欢这两个香港人，其实是有原因的，前两天重看《破坏之王》，这片把“俗人”拍的也是那么传神，像何金银去打擂，他的同事都含泪来送，说：“虽然我们每个人都买了一百块押大师兄赢，但我们的内心都是支持你的。”把小人物的市侩但又善良的心态拍得准确无比，但周星驰慢慢的，也表现出来他的情怀，他的英雄梦，他在香港人人都笑不出来的时候，拍出“做人没有理想，那和咸鱼有什么分别”的《少林足球》，拍出堪称十年来最佳电影的《功夫》，把香港武打电影史拍成史诗，这一点，又有点像徐克的情怀了。（李小飞）
