27日晚，顶着世界杯的压力，顶着英德大战的叫喊声，新版《红楼梦》终于和四川观众见面。与新版《三国》对名著进行肆意颠覆不同，新版《红楼梦》严格按照原著拍摄。前三集播出后，观众对新版《红楼梦》的争议不断，观众的争论还是集中在演员造型、文言文台词等方面。（6月28日 《华西都市报》）
小说《红楼梦》是古典文学中的经典之作，旧版的电视剧《红楼梦》又是古装影视剧中的经典之作，所以后人再翻拍这样的文学经典和影视经典，换了谁来拍，谁来演，都会引来争议。在先入为主的心理影响下，原著小说和旧版电视剧中的故事，人物等等，都已经在读者和观众心目中有了一个印象，形成了某种固定的认识，后来人无论拍得多好，演得多好，都会和观众原有的印象有冲突，有距离，所以引来争议也是很正常的事情。
这几年影视界翻拍成风，几乎所有的古典文学名著和影视经典作品都被翻拍了个遍，甚至出现过一部电视剧有三四个版本的事情。对于这些翻拍作品，往往都在公众中引起极大的争议，引起各方大打口水仗。其实以笔者的看法，对于这些影视剧作品，我们完全没有必要这么认真，更没必要上纲上线，动辄以糟蹋经典，制造精神垃圾来批判它们。
说白了，它们不过就是一种精神产品，既然是产品，就有质量优劣之分。我们观众作为这些产品的消费者，如果觉得这个产品合自己的口味，那就多看两集，或者是从头看到尾也无妨；如果觉得它不合自己的口味，甚至觉得这就是一假冒伪劣产品，那就不看它，反正遥控器在你自己手里，买电影票的钱也在你手里，一切都由你自己做主。而且，现在影视剧产品那么多，据说一年光电视剧就有上万集，这个不好看咱看其他好看的呗。
同时，如果观众对于影视剧制作过于挑剔，过分苛责，反而会在某种程度上阻碍了影视剧的创新和发展。举个简单的例子，当年香港导演刘镇伟拍摄《大话西游》系列的时候，很多人也觉得这完全是胡闹，是在糟蹋经典，但是后来怎么样？这几部电影偏偏自己就成了电影史上的经典，受到无数年轻观众的推崇膜拜。
所以，不管是对于已经播完的新《三国》还是对于刚刚开始播的新《红楼梦》，我们都不妨宽容以待，多些理解，给影视制作者们更大的发挥空间，以求给我们提供更丰富多样的艺术作品。作者：苑广阔
