台湾究竟该对“美牛”说yes or no?

时间:2012-02-28 11:02   来源:中国台湾网

  美国牛肉问题,随着“新内阁”上任又浮上台面。台湾《中央日报》网络报今日刊载社评表示,台湾当然希望用简单的是非题来面对美牛问题,然而美牛不仅仅是美牛而已,背后牵涉到台美战略关系。因此不单纯以是或否来面对美牛问题,显得格外重要。

  全文摘不如下: 

  曾经陈寂一时美国牛肉问题,随着“新内阁”上任又浮上枱面。原本只是单纯的美牛贸易,但因此议题涉及民众健康、台美战略关系、平衡两岸贸易,再加上在野党想要借此议题凸显本身善尽监督之责的形象,使得美牛议题变得异常复杂。若是确认美牛含莱克多巴胺 (或瘦肉精)对民众健康有害,否决美牛扩大进口当然是最方便的作法,只是台湾真的除了否决外,没有其他选项了吗? 

  考过试的人都知道,是非题比选择题容易答,因为答对机率有50%,即使不知道答案,猜对的机率也比较高。选择题因为答案多,若是不花心思多瞭解,恐怕就不容易答对。如果世界上许多事情为是非题,人们做决定当然容易得多,可是往往面对的多是选择题,所以不容易作答。若是用作是非题的态度来回答选择题,可以想像考试的分数会有多惨。 

  台湾当然可以把美牛问题当成简单的是非题,即以是或否的答案来决定美牛进口。偏偏美牛进口非单纯的是非题,台湾的任何选择都会影响未来美台关系的发展。台美贸易与投资架构协定(TIFA)近年来进展有限,难道不是因为受到美牛进口限制的影响吗?台湾否决了美牛的扩大进口,无形当中也就否决了台美TIFA的谈判,这是台湾乐于见到的吗? 

  若是台湾真的需要以台美贸易与投资架构协定(TIFA),来平衡两岸经济合作协议(ECFA)签订后对大陆的贸易依赖,则就不能单纯地以是或否来决定美牛扩大进口,而必须是回答如何才能在不影响民众健康下扩大进口美牛的问题。把美牛问题当作选择题来解,才可以降低美牛扩大进口影响民众健康的疑虑,也才能为美牛问题找到解套的方法。面对美牛,台湾有三种选项: 

  第一,不仔细探究含莱克多巴胺之美牛对民众健康到底有多大危害,按照现行的作法,不开放含莱克多巴胺之美牛,且不开放30月龄以下的美牛部位的扩大进口。当然此种选择恐怕会使台美重启TIFA谈判遥遥无期,甚至可能造成台美关系倒退。毕竟美国未以邻为豁,只出口含莱克多巴胺的美牛而不在其岛内食用,台湾继续限制恐有违自由贸易精神。 

  第二,参考世界动物卫生组织(OIE)的标准,来修法订定台湾允许肉品含莱克多巴胺残余量的上限,并采取岛内外一致的开放或禁止标准。若美牛符合开放标准,当然可以允许其进口,以合乎自由贸易的互惠精神,更有助于未来双方进一步开展TIFA的谈判。当局在肉品标示莱克多巴胺残余量上必须严格把关,使消费者在购买时有依据可循,减少消费者买到不良肉品的恐慌。 

  第三,则是同步开放在美国市场销售的含莱克多巴胺的美牛进口,交由消费者来决定是否购买美牛产品,此举当然更有助台美重启TIFA的谈判,也不必过于担心影响民众健康。台湾现在价格较高的有机食品大行其道,说明市场机制有重要作用。所以只要来源标示清楚,透过市场的力量,还是能够鼓励业者不使用莱克多巴胺,进而达到降低莱克多巴胺影响民众健康的目标。 

  台湾当然希望用简单的是非题来面对美牛问题,然而美牛不仅仅是美牛而已,背后牵涉到台美战略关系。台湾可以影响民众健康为由,不扩大开放美牛进口,但是此种单向而不是互惠的贸易行为是不会持续太久的。若是因此影响到贸易以外的其他关系,将使台湾得不偿失。因此不单纯以是或否来面对美牛问题,就显得格外重要。

  浏览精彩评论 进入评论频道

编辑:高斯斯

相关新闻

图片