原标题：美媒：中国可能打仗的500万个理由

　　彭博社网站6月16日文章，原题：中国可能打仗的500万个理由 中国有500万公民需要保护，以及数以十亿计的美元投资面临风险。这种情况下，中国正重新考虑不插手别国事务的政策。

　　近年来，中国派出本国公民大军，在南苏丹、也门和巴基斯坦等热点地区修建管道、道路和堤坝。中国渐渐地不得不跨境保护或营救他们，曾经倡导的不干涉别国“内部”事务的政策越来越难以坚持。

　　随着“一带一路”启动，基础设施项目计划遍及中亚、印度洋、中东及欧洲。中国在国外的足迹不断扩大，本国企业的海外投资已从10年前不到30亿美元增至2013年的1080亿美元。这迫使中国更加积极主动地保障本国利益和本国公民的安全。随着海外活动增多，中国这个军力不断增强的新兴国家，就有可能被卷入各种冲突。

　　今年4月，中国派出军舰进入也门水域，营救600多名中国公民和200多名外国公民逃离不断升级的暴力。这是中国军队首次帮助别国撤离侨民。

　　丹麦驻美国外交官乔纳斯·帕雷洛-普莱斯纳说：“特别是随着像‘一带一路’这样的大型新项目的启动，在国外保护本国公民和利益可能将是长期的，这对于中国成长为大国非常重要。中国在其他地方如何行事，将是大国之路的试金石。”(作者戴维·特威德，乔恒译)