从韩剧看如何把台湾“傲骨”搬上萤幕

　　近期韩剧《太阳的后裔》在多个国家走红，影视流行元素加上俊男美女的爱情故事，使韩国军人、医生形象大大加分。美国《星岛日报》6日发表评论说，韩剧走红至今，不只偶像剧动人，有的也诠释历史，将韩国的形象一步步带上国际舞台。

　　文章说，比起韩国，台湾真的有许多功课该做，起码针对台湾先民的历史，影视产业就不该缺席。更何况在这方面台湾早就有许多坚实的基础可供取材。

　　一百多年来的台湾文学家，早就为历经苦难却始终勇敢前进的台湾人留下鲜明文学记录。比如被称为“台湾新文学之父”的赖和，生于1894年，一辈子活在日本统治之下。他怎么看待日本统治以及自己的认同？

　　从他的作品可以清楚看到日本人及台湾人的形象，前者作威作福，动辄欺负台湾人，而且通过依附日本人的台湾人去践踏有自主意识的台湾人，后者则一心寻求公道与正义。赖和的小说，经常可见日本警察欺负台湾人的描述，有些台湾人依附日本人担任警察助理，一起欺负台湾人。

　　赖和本业是医生，在彰化行医的口碑极佳，但他看不惯日本人的殖民统治，因此欲通过新文学唤醒民众、扮演精神战士寻求正义，结果得罪了日本人两度入狱，在狱中以草纸撰述《狱中日记》，直接写出殖民地被统治者的无奈悲情。赖和无端被警察逮捕入狱，在狱中生了重病才被释放，一年多后就过世了。

　　赖和不只书写了台湾人的悲情与反抗意识，他的一生同时实践了战士与医生的信念，这正是真实台湾版的《太阳的后裔》。可叹的是，他精彩的人生与小说故事，至今都不被台湾影视界重视，于是台湾的观众只能在大陆的影音平台上，观看韩国的虚构叙事。