ad9_210*60
关键词:
中国台湾网  >   评论中心  >   海峡时评  >   文化社会

海峡两岸图书交易会魅力从何而来?

2012年09月11日 09:35:00  来源:光明日报
字号:    

  第八届海峡两岸图书交易会将于9月12日至21日在台北世贸中心举办。即将拉开大幕的海峡两岸图书交易会已经是第四次来到台湾。2005年以来,海峡两岸图书交易会在厦门和台湾轮流举行,参展人数不断增多,规模不断扩大。本届交易会主会场是台北世贸一馆,目前是台北市规格最高、人流量最大、展览活动最密集的中心展馆,祖国大陆和台湾近500家出版单位组团参展,再次刷新展会规模的纪录。

  吸睛:阅读零距离,思绪一起飞

  2003年7月,台湾正式开放祖国大陆简体字书籍进口。但是台湾淡江大学教授、海峡两岸学术文化交流协会副理事长潘锡堂每次回到祖国大陆,还是一定要去书店,把一堆堆的书搬回台湾。因为当时限制进口的出版品仅供“学术”使用,而且规定一旦同一著作有了繁体版,就必须停止进口。台湾群众要看到祖国大陆简体字书籍,颇费周折。

  2006年,第二届海峡两岸图书交易会办到了台湾台北,祖国大陆196家单位携11万个品种、35万册图书参展,让台湾群众欣喜不已。台湾群众第一次有了阅读零距离的感觉。这种感觉在此后台湾举办的第四届、第六届海峡两岸图书交易会中体验更为深刻。

  随着海峡图书交易会一届又一届地开展,如今一个有趣的现象正在形成:在台湾,越来越多的读者开始向简体书靠拢,简体书的销量开始左右出版商。许多书籍都是先有简体版,当简体版销量到一定程度后,繁体版就如雨后春笋般冒了出来。

  与此同时,台湾许多“重量级的宝贝”,也不断出现在图书交易会现场,让祖国大陆民众大饱眼福。在厦门举办的第七届海峡两岸图书交易会上,逛台湾馆图书展区的群众,必定会去看被称为“含金量”最高的图书——《龙藏经》。这部精美的龙藏经《清康熙朝内府泥金藏文写本》,定价188万元新台币,是台湾去年出版的“最贵书”。该书原始版本为台北博物院所典藏,是现存年代最久、保存最完好的中国历代宫廷所制作的藏文大藏经。

  据了解,台湾还有上千种精品期刊出现在祖国大陆展会上。

  吸金:携手拓市场,钵满盆满

  2005年,首届海峡两岸图书交易会在厦门举行,首次打破台湾图书在祖国大陆“只展不销”的惯例,几乎所有的台湾出版社都参加了展览。最终的成绩单是:共销售和征订图书2000多万元,图书团购逾百万和展销区零售逾百万;达成版权交易意向100多种。这样的结果,让两岸图书出版业者看到了祖国大陆市场的潜力和商机,还达成了未来在厦门和台湾轮流举办“海图会”的共识。

  厦门外图集团有限公司董事长陈嘉忆介绍说,第二届海峡两岸图书交易会如期在台湾举行,祖国大陆参展的两千万码洋图书,全部被台湾出版社买断,堪称两岸图书交流中的一次突破。许多台湾书商都向祖国大陆同仁传递出一个强烈的信息,就是近年来祖国大陆的简体字图书在台湾日益受到读者的喜爱,图书市场开始呈现较快增长的态势。

  一来一往,台湾书业界更清晰地看到了台版图书在祖国大陆蕴藏的市场和潜在的巨大商机。价位相对较高的台版图书在交易会上出现热销,一些文史哲图书在一开始团购时就卖空了架子的场面,让参展的台湾书商感到意外和惊喜。

  台湾图书出版业者对市场的预测,与祖国大陆图书出版业者不谋而合。两岸图书出版业者一起认真研究市场,怎么让贵的书籍也能热销。第三届交易会上,厦门大学出版社举办了《中国稀见史料》专场推介会。当时,出版社邀请了国家古籍办的黄松主任作开场白,出版社社长讲解这套书是如何挖掘整理出版的,接着这套书的主编通过幻灯片演示讲解了这套书的史料价值,最后几位专家代表发言,对这套书做评价。台湾与会者在对整套书的价值、功能有了全面的了解后,订了20多套。

  统计数据显示,在厦门举办的第七届海峡两岸图书交易会实现图书销售采购2.07亿元人民币码洋,达成图书版权贸易865个项目。

  吸心:感知彼此,找回熟悉感觉

  只有书香,不分两岸。海峡两岸图书交易会在厦门举办,台湾出版业者纷至沓来;海峡两岸图书交易会在台湾举办,祖国大陆出版业者当仁不让。无论在厦门或台湾,都受到两地群众的热捧。

  对台湾群众来说,最亲切的莫过于福建的闽南地区,台湾同胞80%祖籍福建,而其中又大部分源自闽南地区,有相同的语言、风俗习惯、气候等。在第六届海峡两岸图书交易会上,台湾民众不仅能看到《魅力福建 海西风采》大型图片展,一览海西真容,还能听到关于海峡西岸经济区社会历史、自然景观、传统艺术、旅游工艺的介绍等。厦门这座美丽的文明城市,呈上的经济特区建设成就图片展,让没到过厦门的台湾民众眼睛一亮。厦门还特地向台中市立图书馆捐赠了《跨越——厦门经济特区建设25周年纪实》、《魅力厦门》等展现厦门市人文风采的书籍。

  一张张动人的照片,让台湾民众对海西遐想变得“丰满”而立体。《房梁遗梦——福建经典古民居》、《福建土楼》、《厦门闾里记忆》等风土人情照,领着台湾民众穿过时光隧道,感受中华文化的博大精深。这打开的是一扇窗,让彼此更加了解,心更近……

  有关出版界人士分析,近年来,祖国大陆图书在台湾销售以文学、艺术、历史类和古籍为大宗,阅读旅游、风俗、地理、经济和各类专业年报,已经成为台湾民众了解祖国大陆的主要途径之一;在祖国大陆,台湾文史哲书最为热门,生活、时尚、女性、教育、艺术等类图书也广受欢迎。

 

浏览精彩评论 进入评论频道

[责任编辑:张洁]

海峡时评
深度幕后
七日视点
视频