台湾《中央日报》网络报18日社评,以台湾农民到大陆投资并不会造成台湾农业的空洞化为例,指出:台湾朝野对于两岸关系的讨论始终找不到交集,原因之一就在于民进党经常使用过度简化的观念误导民众。
全文摘录如下:
社会现象往往相当复杂,如果用过于简化的观念来讨论,往往会产生扭曲的效果,两岸关系亦然。这十几年来,台湾朝野对于两岸关系的讨论,始终找不到交集,原因之一,就在于民进党经常使用过度简化的观念,不仅误导民众,也使得有意义的对话变得十分困难。就以两岸经贸关系来说,在亲绿媒体及学者简化观念的宣扬之下,到大陆投资几乎等于背叛台湾,两岸贸易增加也等于台湾依赖大陆。此一现象如果不能扭转,我们只能悲观地认为,朝野共识几乎是不可能的任务。
日前某媒体为了扭曲真相,不仅炒冷饭,而且再度使用简化的错误观念,实已到了令人难以容忍的地步。该报道指出,“中国江苏省的淮安淮阴台湾农民创业园揭牌,海基会董事长江丙坤还题写匾牌,学者、民代认为,江丙坤身为海基会董事长,代表台湾当局,却帮中国背书,鼓吹农企西进,让台湾农民情何以堪?”该报还引用了民代潘孟安以及学者吴明敏的话来左证。潘孟安说:“台湾农业产值虽低,但有两百万就业人口,是社会稳定的力量,但马当局不仅以政策支持高科技业出走,连农业也鼓励西进,中国打通台湾的任督二脉,台湾很快就会变成中国的囊中物。”中兴大学名誉教授吴明敏则指出:“台湾农民创业园将台湾的技术、资金、人才掏空,让台湾的农业空洞化。江丙坤在题字写匾时,应多为台湾农民想一想。”
这两个人的说法,就是简化而且错误的观念。首先,农业也是产业,农民到大陆或者其它地方投资,考虑的是其在当地的竞争力、获利的大小与机会、以及风险的高低,当局根本不应干涉。俗话说,杀头的生意有人做,赔钱的生意没人做,正是如此。其次,台湾农业产值非常的低,如果还有太多的就业人口,那代表这个产业的效率很低,转型或者到外地投资,反而是台湾农民的另一个选项与机会。
再者,台湾农民到大陆投资并不会造成台湾农业的空洞化。任何懂得经济学ABC的人都不应该有这种观念。台湾农业的困境,市场规模太小是主要原因之一,农民的收入只占非农民收入的七成。因此,要解决台湾农民的困境,必须从几方面着手:(一)扩大农产品的外销市场;(二)发展精致农业;(三)鼓励农民到其它国家或地区投资。消费者重视农产品的新鲜度,而农产品对于成本非常敏感,因此从甲地销往乙地,除非价格十分昂贵,否则往往不敷运输成本。因此,如果到消费地去投资生产,除非投资的成本远高于运输的成本,应该是一项正确的选择。
简言之,台湾农民为什么不到日本去投资农业?因为投资成本过高。农民为什么要到大陆投资农业?因为大陆的土地以及劳力较便宜,市场更大,而且可省掉运输成本,反而可以为台湾农业及农民开创另一个春天。
最后,台湾农民到大陆投资,虽然带去了资金,但台湾农民也了解,关键技术是其竞争力的关键,岂会轻易让大陆人取得。民进党及亲绿媒体到底是真心关心农民,抑或者只是关心其政治利益,由此可见一斑。
[责任编辑:赵静]