为了迎接6月底大陆游客赴台个人游，宜兰香格里拉休闲农场设有许多简体字指标。旅美学者王名舟今日在香港中评社刊文指出，台湾商家这样做是为了提升自身竞争力抢占商业先机，用简体字服务吸引大陆游客。台湾旅游业者能够为大陆游客着想，将路牌、商业广告、旅游指南、商品说明书、菜单等信息材料改为简体字书写，将会大大地提供方便，受到大陆游客欢迎和赞扬。台湾商家在一片掌声中大开利市，两全其美、皆大欢喜。
全文摘编如下：
中央台办主任王毅在第三届海峡论坛开幕式上宣布一系列惠及两岸民众的新政，包括从6月28日起正式启动大陆居民赴台湾个人游第一批试点，同时增加来往两岸的客运航班及将台南、高雄确定为不定期旅游包机航点等。新措施得到两岸民众一致支持，认为既便利民众往来，又深化交流合作，还能创造出巨大商机。台湾旅游部门评估，大陆新措施一年就可为台湾带来90到150亿元新台币的经济效益。
高雄是台湾南部的重要景点城市，近来其旅游网站上频频出现以简体字发来的问帖，询问高雄市景点详细信息。高雄旅游局感到商机已经来临，于是开始积极策划印刷简体字版的旅游信息折页，以方便到时供陆客使用。与此同时，岛内的许多商家开始将招牌从繁体字(台湾称正体字)改为简体字，例如将产品说明书及菜单等印制简体版。
不用多问，台湾商家这样做是为了提升自身竞争力抢占商业先机，用简体字服务吸引大陆游客。
商家们做得对。
1956年大陆推行简体字至今已快60年。可以说，从上世纪50年代后大陆的出生者都是接受简体字教育长大的。由于一些书写复杂的汉字被简化后功能上有许多优点，民众广泛接受并使用。推行简体字的措施在50、60年代的扫盲教育中亦作出巨大贡献。在另一方面，大陆政府并未废除相应的繁体字。这一点在1980年代改革开放后，当台商来到大陆，繁体字在许多场合又大行其道便是证明。因此，如果有人说“大陆实行简化字就禁止使用繁体字”是不对的。台商朋友深有体会，在大陆的一些台商集中地区就有台商子弟学校用繁体字进行教学的。现在当人们走到大陆的任何城市，仍然随处可见用繁体字书写的扁额、对联、诗词雕刻(不是指古迹)等等。大陆民众书写时写繁写简是很随意的，没有任何人可以干涉书者运用繁简的权利。
虽然如此，有一点却是不争的事实，即大陆民众绝大多数人都喜用简体字书写，认为简单、快捷、易辨认；反之，习惯用繁体字者已越来越少。这当然与大陆当局推行简体字有关。于是可以想见，在即将开始的大陆居民赴台湾个人游中，许多游客，特别是年轻游客对台湾比比皆是的繁体字将辨认吃力，甚至根本不识，其后果必定是茫然、误解、甚至弄反意义而出现严重后果。这不可不察。台湾旅游业者能够为大陆游客着想，将路牌、商业广告、旅游指南、商品说明书、菜单等信息材料改为简体字书写，将会大大地提供方便，受到大陆游客欢迎和赞扬。台湾商家在一片掌声中大开利市，两全其美、皆大欢喜。
如今，海峡两岸经济文化交流方兴未艾，军事政治互动即将登场，大陆政府为促进两岸全面互动及融合，开放大陆居民赴台湾个人游，得到台湾当局配合，是两岸民众的福祉，是中华民族的幸事。
让两岸民众既交流感情，又和气生财，何乐不为？
[责任编辑：高斯斯]
京ICP证130248号京公网安备110102003391