中国时报：卸职前夕 翁岳生还顾虑什么

　　台湾《中国时报》今天发表特稿文章称，陈水扁“总统”、“新闻局长”谢志伟近日对“司法”的相关抨击评论，终于让“司法院长”翁岳生亲上火线，举行记者会对外说明。令人意外的是，翁岳生说，他没有听到陈“总统”讲什么，只是在响应舆论，如此低调的响应，比不回应更差。

　　文章认为，“总统”指称“司法官”七、八成偏蓝；“新闻局长”谢志伟要求审理政治人物“司法”案件的“司法官”，应公布党籍。陈水扁、谢志伟连串对“司法”的开炮，这种企图毁灭“司法”的政治操作，身为“司法”大家长的翁岳生昨日举行记者会，时间上虽然晚了些，至少还是在为捍卫“司法”独立。

　　记者会中，翁岳生还提及自己四年前，就任“大法官”时即签署不参加政党及政治活动的声明书；并举出五件法官参加政治活动遭处分的案例为证，强调所有法官和他一样，都不会参加政党和政治活动。

　　然而，翁岳生全程依事先准备的书面资料做宣示。姑且不论官话内容，以及是否达到澄清目的，最令人诧异的是，对于门生“总统”对“司法”的评论，翁岳生面对在场媒体记者的询问，不是不答，就是迂回应对，一句话都不敢多说。

　　翁岳生强调，他是为了让民众信赖法官，才会出来澄清。以翁岳生的学者个性，这样的反应，固然不会让人太意外。问题是，不面对问题正面响应的记者会，真能达到去除疑虑的效果吗？

　　文章指出，依据陈水扁等人评论“司法”的逻辑，摆明了就是要所有法官、检察官侦审案件，都是“绿的胜、蓝的输”，才是“司法”有公信力。如此简单的政治语言，大多数的民众都听得出来，翁岳生身为天子恩师，特别是在即将卸职前夕，还有什么好顾虑，有什么不能说的呢？

　　如果“司法官”的颜色，非得像股市大盘无量下跌时的“绿油油”，那才真的是全民的不幸。

　　长久以来，“司法”遇上政治，就像秀才遇到兵，有理说不清，只有挨打的份。翁岳生出面响应，就该勇往直前，挑明了说清楚，为自己留下历史定位，“大街挨骂，小巷澄清”，还不如不说。

[责任编辑：张弛]