BBC配图：妈祖神像“端坐”在客机的头等舱

　　英国广播公司(BBC)网站7月5日文章，原题为：中国“神仙”坐头等舱飞赴马来西亚 三座受尊敬的中国神像坐头等舱从中国厦门飞赴马来西亚首都吉隆坡的照片在社交媒体上大火。这背后有什么故事？飞机上的神仙乘客到底是谁？

　　这三位神仙中的第一位就是妈祖，她在华南以及马来西亚、越南和台湾的释道信众中深受尊崇。她是海上平安女神，能保佑渔民和水手的安全。另两位则是妈祖女神的护法：千里眼和顺风耳。

　　神像为什么要坐飞机头等舱？这三尊神像是被送去马来西亚和新加坡参加妈祖文化交流活动的，还将出席妈祖文化节。这次活动由中国湄洲妈祖祖庙组织。在网上广泛流传的照片显示，神像从位于中国海岸边的庙内启程，并在厦门机场“办登机手续”。有网友打趣发问：“妈祖是怎么通过安检的？”另一位网友则说：“妈祖出游很正常。要是太远了，那就坐飞机。坐船时间太长。”

　　妈祖祖庙工作人员对英国广播公司新闻频道表示，130多人组成的代表团护送神像登上厦航航班飞往吉隆坡。神像乘坐舒适的头等舱，一张票要2091元人民币。在航空公司员工协助下，信众将神圣的塑像固定在第一排座椅上。考虑到气流颠簸问题，神像的脚采用特殊固定方法牢牢固定在机舱地面上。在马来西亚迎接神像的人表示：“这是我们对妈祖文化的基本尊重。”妈祖祖庙的工作人员透露，出于对信仰的尊重，航空公司还特意为神像制作了特别登机牌。工作人员强调此行非常重要：“这是女神真身出行，是中国传统文化的象征。”在神像安全抵达后，马来西亚当地还举行了庆祝游行。(甄翔译)