美国学者:中国出版业应更多直接传递领导层治国理念

时间:2015-05-29 10:10   来源:国际在线

  国际在线报道(记者 苏毅):美国著名作家、学者罗伯特·库恩在2015美国书展举办期间表示,中国出版业应当推出更多直接传递中国执政党和领导层治国理念与实践的作品,以满足海外读者了解当代中国,尤其是希望了解中国发展理念、发展道路、内外政策和价值取向的需要。

  库恩表示,希望了解中国的需求日益上升,而了解中国就必须了解中国共产党。他认为,中国出版业应当主动发声,当务之急是向海外受众解释中国共产党执政的历史经纬、制度建设、发展方略和存在的挑战。

  作为2015年美国书展主宾国,中国出版行业集中在书展期间推荐了一批有关中国执政党和领导层治国理念与实践的作品,直接阐释对于中国发展和改革问题的思考,为海外受众了解当代中国提供了难得的第一手材料。其中《习近平谈治国理政》一书全球发行量已突破 450万册,其中海外发行40万册,创改革开放以来中国国家领导人著作海外发行量最高纪录。

  基辛格在评价《习近平谈治国理政》一书时指出,习近平主席在书中告诉读者他本人以及中国的想法,值得西方读者去倾听和学习。基辛格认为:“中国的崛起是必然的,也是合理的,这一崛起会带来和平而非冲突。中国正引领着新型大国关系的建立,摒弃零和思维,这正是我们应该选择的道路。”

  中国驻美大使崔天凯表示:“对于那些想更好了解当今中国,尤其是了解中国最高领导层如何规划中国的发展和改革进程的人来说,这本书无疑提供了一个难得而真实的视角”。

  崔天凯认为,中美两国正致力于构建能够建设性扩大合作和管控分歧的新型大国关系。这项事业旨在为了中美两国人民和全世界造福,别无选择,必须成功。而《习近平谈治国理政》一书有助于美国读者更好地了解中国,消除一些对中国及其政策的盲目疑虑和恐惧。

  国家新闻出版广电总局副局长吴尚之表示,《习近平谈治国理政》虽然是一本政治理论著作,但语言朴实、文风清新,可读性强。吴尚之认为,文如其人,品读该书,可以感受到习近平作为一名政治家的风范和魅力,体会到他深厚的历史文化底蕴和宽广的国际视野,领略到中国领导人平实自然、坦诚谦和的品格。

  《习近平谈治国理政》多文种版自2014年10月在德国法兰克福国际书展首发以来,受到国际社会的持续广泛关注,反响热烈,持续热销。多国现任、前任政要和多位著名中国问题专家撰文给予高度评价。

  同时在本届美国书展上重点推出的还有《今日中国》“解读中国共产党”系列图书英文版。该系列由《中国奇迹的奥秘》、《中国共产党的执政理念》、《挑战与应对:迎难而上的中国共产党》、《中国新时期反腐败历程》和《中国共产党是怎样执政的》5本组成,针对当前国际社会对中国共产党内政外交政策的关注,主动进行准确详实、通俗生动的介绍和说明。

  美国书展1947年由美国书商协会创办,原仅为美国出版社对全美书商的一项采购性书展,后发展为所有英语系国家共同参与,具有版权洽购及图书订购双重功能的大型书展。

  继2009年法兰克福书展中国主宾国、2012年伦敦书展“市场焦点”中国主宾国活动之后,2015年美国书展“全球市场论坛”中国主宾国活动是中国出版业在西方主要发达国家举办的又一次大型对外文化出版交流活动,也是自中美两国建交以来,中国出版业在美国举办的规模最大的一次中美出版交流活动。

编辑:李杰

相关新闻

图片