英国金融时报网10日报道称,德国总理安格拉·默克尔在东京向听众表示,德国面对自身历史是“坦率而真诚”的。这番言论令她介入了日本国内围绕如何反思二战的辩论。
不过,默克尔同样对日本的邻国发出了信号。她指出,当年正是由于德国在二战中的对手们所采取的“大度姿态”,才令战后的和解成为可能。
默克尔是7年来首次访日期间发表这番讲话的。眼下日本首相安倍晋三正在准备一份声明,纪念日本战败70周年。这场战争仍在困扰日本与中国和韩国的关系。
虽然默克尔坚称她无意向日本提出建议,并表示对战争记忆的处理过程“必须由社会决定”,但德国对过往的明确态度,与日本无法和其邻国完全和解的状况形成了鲜明对比。
在讲话中,默克尔提到了德国前总统理查德 冯 魏茨泽克1985年一番划时代的演讲。魏茨泽克呼吁德国人认真考虑自己应该为第三帝国罪行承担的个人责任。
她说:“借用几周前逝世的前总统理查德 冯 魏茨泽克的话:欧洲战事结束的1945年5月8日是一个解放日——从纳粹暴行,从德国在二战中释放出的恐怖,从这场浩劫带来的文明崩塌中解放。”但她有说:“我们德国人永远不会忘记,在我们国家为欧洲乃至全世界带来所有这些苦难之后,人们向我们伸出了和解之手。对我们来说十分幸运的是,人们对当时还十分年轻的德意志联邦共和国(即西德)怀着极大的信任。”
长期以来,中国和韩国一直在呼吁日本领导人对二战前和二战期间日本对其国家的占领行为展现出更多悔罪态度。在中韩眼中,安倍晋三是一位顽固的民族主义者。
新华社9日发表一篇社评,称默克尔的言论是“对日本右翼的激烈批评”,并表示默克尔“为日本上了极有价值的一课”,还“指出日本应该正视自身历史”。
安倍晋三的长期政治项目是通过修改日本和平宪法,令日本成为更加“正常”的国家。在此前的声明中,日本政府曾使用的关键表述包括“通过其殖民法规和侵略行为”,日本“给许多国家的人民带来了巨大的破坏和苦难”。日本多名首相曾表达过“深深的自责”和“衷心的道歉”。安倍晋三的声明如果弱化这些表述,将引发邻国的愤慨。