英国《经济学家》11月29日文章,原题:新丝绸之路拉长线——中国西南贫困省份欲成为经济中心 每天,数以百辆的卡车隆隆驶过中国与老挝的边界,向中国运去木材、纺织品和农产品,回老挝装运家电、小型机械和建筑材料。老挝边陲小镇磨丁基本上空荡荡,只有几家积满灰尘的卖快餐或机器零件的店铺、一排生锈的汽车、空置的房子和数只鹅。
边界中方一侧,道路更加平坦:磨憨的主街棕榈树林立,两侧有物流、翻译、快递公司和机械维修店以及卖泰国包、化妆品和咖啡的商店;超过10年的房子很少。
这两个边陲小镇都渴望更美好的将来。国家领导人对西南省份云南(磨憨属于其中一镇)有着更大宏图,因为该省与老挝、缅甸和越南有4000公里的边界线。想要云南成为东南亚一个经济腾飞的中心,挑战是巨大的:中国的一个不发达地方需要带动亚洲一些最穷、最不稳定的国家一起发展。
习近平主席发起了“新的冲锋”。2013年9月,他提出重振古丝绸之路的计划。设想的经济高速路走三条路线:一条经中亚和中东;一条海上路线从南方沿海延伸;第三条从云南扩散。(乔恒译)