在中俄认真落实两国关系未来10年发展规划之际，上海合作组织迎来第二个10年发展的新契机。值此重要时期，俄罗斯总统普京于6月5日至7日对中国进行国事访问，并出席在北京举行的上海合作组织成员国元首理事会第十二次会议。中俄领导人将就双边关系、共同关心的国际和地区问题以及上海合作组织发展问题深入交换意见，并签署发表联合声明和一系列重要的双边、区域合作文件，这必将对推动双边关系和上海合作组织发展产生广泛深入的积极影响。
中俄关系长期以来一直保持积极发展的良好势头，目前处于历史最好水平，已形成中俄友好合作的深厚基础。中俄互为最大邻国和最重要的战略协作伙伴。中俄关系是当今世界上最重要的双边关系之一。中俄携手并进，不仅关系到两国的发展繁荣，也关系到地区及世界的和平、安全与稳定，关系到国际关系未来和国际格局走向。中俄继续大力发展平等信任、相互支持、共同繁荣、世代友好的全面战略协作伙伴关系符合两国人民的根本利益和时代潮流，具有无限广阔的前景。
两国政府在积极发展中俄关系上形成高度共识，双方政治互信日益深化。两国高层保持密切交往，定期高层会晤及其他各层级交流机制不断完善发展，为双方及时就双边和重大国际地区问题交换意见提供了保障。两国政府都对中俄关系的战略性、长期性和全面性有深刻认识，都视对方的发展为重要机遇，坚定不移地将发展相互关系作为本国外交的主要优先方向之一。双方一致决定将保持中俄关系发展的连续性，共同致力于推动两国关系不断迈上新台阶。
中俄各领域务实合作快速推进，为两国和两国人民带来了实实在在的利益。双边贸易额2011年达到800亿美元，同比增长42.7%，今年继续保持高速发展的良好势头。中俄在能源、高科技、金融等领域的合作不断向纵深发展，贸易结构日趋完善，相互投资稳定增长，边境和地方合作成为新的增长点，有力地促进了两国的发展和繁荣。
中俄人文交流全面发展，两国人民友好情感不断加深。中俄已成功举办“国家年”、“语言年”，今年又启动中国“俄罗斯旅游年”。双方文化、教育、卫生、体育等各领域的合作不断加强，民间交流和地方往来日益频繁，两国人民的相互理解和相互信任进一步加深，世代友好的理念深入人心。
中俄对重大国际及地区问题保持着相近或一致的看法和立场，共同致力于推动世界多极化、国际关系民主化和建设持久和平、共同繁荣的和谐世界。中俄同为世界大国、联合国安理会常任理事国和主要新兴经济体，对国际和平与安全肩负特殊责任，中俄又是“上海合作组织”、“金砖国家”、“二十国集团”的重要成员，是推进世界多极化和国际关系民主化的重要力量。中俄顺应世界发展大势，深化国际事务中的战略协作，不仅符合两国共同利益，也是建立公正合理国际新秩序的需要。
下一个10年是中俄发展振兴和中俄关系发展非常重要的时期。双方将进一步落实中俄关系未来10年发展规划，推动中俄关系实现更大发展，为推动两国发展振兴，维护地区与世界和平、安全、稳定与繁荣做出更大贡献。
未来10年又是上海合作组织及其成员国发展的关键时期。各成员国对上海合作组织的作用期待更高，秉持“上海精神”、加强团结协作、推动上海合作组织大发展的愿望更加迫切、决心更加坚定。
目前，国际形势正在经历复杂深刻变化，各种不稳定、不确定因素增多。中俄关系和上海合作组织发展既面临重要机遇，也面临不少挑战。相信普京总统此次访华期间，中俄在进一步发展双边战略协作伙伴关系的同时，将与上合组织其他成员国一道携手努力，促使上合组织北京峰会在规划组织未来发展和务实合作等方面取得更多新成果，更好地把上海合作组织推进蓬勃发展的新时期。（李辉 中华人民共和国驻俄罗斯联邦特命全权大使）
