据中国之声《全球华语广播网》报道，“日本海”还是“东海”？这是一个问题。同一片海，日本称之为“日本海”，在韩国人眼里，就是“东海”。这场旷日持久的领海命名战，又一次一路打到了美国。
此刻，在美国白宫网站名为“我们民众”的在线请愿页面上，“东海，我们教科书中错误的历史”赫然在目。截至目前，已经有2万6000人参与签名。按照规定，如果在线请愿书在提交30天内支持签名人数达到2万5000人以上，白宫必须研究请愿书内容，并予以答复。而这，并不是美国人第一次见识韩日间的纠纷。
目前美国小学、初中和高中社会地理教科书的90%以上是“日本海”单独标记，只有一部分共同标记“东海”。 对此，在美韩裔人士不断作出努力试图改变局面。2009年10月，美国马里兰州蒙哥马利郡教育厅下达公文，要求2010年起，蒙哥马利郡所属的初、中、高校一律采用共同标记“东海”和“日本海”的教科书作为教材使用。今年1月，美国弗吉尼亚州有议员提出将日本海和东海一并记于美国公立学校教科书，州议会就此举的妥当性作出投票，最终该决议以1票之差被否决。
请愿签名人数早早达标，这意味着白宫方面将有义务在本月21日签名到期后，针对“日本海”和“东海”的争议作出表态。日本，是美国的盟友；韩国，也是美国的盟友。手心手背都是肉，显然，美国拿了一个烫手的山芋！亚太问题专家、中国国际问题研究所研究员杨希雨表示，美国官方不会贸然作出倾向性的表态。
杨希雨：不论是按照美国的国内政治需要还是按照国际法的这个惯例，美国在韩日在日本海的争端，美国会不持任何立场，有一个很明显的例子，不要说在两个盟友之间，即便在中日的钓鱼岛争端上，对于钓鱼岛的主权争议这个归属问题，美国的官方立场从来没有说他支持日本要求，同样道理在日本和韩国两个都是盟友的情况下我相信白宫根据国际法的惯例，根据自己国内政治一贯的习惯，美国不会对这种争端采取立场。换句话说，对于韩国方面要求把日本海改成东海这样的要求，我想美国不会发出一个倾向性的意见，只能是鼓励双方通过对话解决争端，这个大概是白宫所能做的事情。
