日报称朝在中俄之间“玩平衡” 俄专家认为中俄在朝鲜问题上目标一致
【日本《每日新闻》8月21日报道】题：北朝鲜开始玩平衡
俄罗斯总统府和北朝鲜的朝中社 20日同时宣布，金正日总书记应俄罗斯总统梅德韦杰夫的邀请，开始对俄罗斯进行非正式访问。可以认为，预计在23日举行的朝俄首脑会谈中，双方将磋商重启六方会谈等问题。在目前各方推动南北对话和美朝对话的形势下，俄罗斯与北朝鲜突然迅速接近，很可能给朝鲜半岛局势带来新变数。
20日上午，一列由17节车厢组成的特别列车，载着金总书记越过朝俄边界豆满江（即图们江），进入俄罗斯境内。
金总书记时隔9年再访俄罗斯的目的，恐怕是要扭转过分依赖中国的局面，以期实现对外关系多样化。其实这种“平衡外交”也是北朝鲜传统的外交手法。此行的目的似乎是要在重启六方会谈之前使自己处于有利的谈判地位。
实际上北朝鲜一直在缓慢地推进与俄罗斯的经济关系。据8月访问过北朝鲜罗先经济特区的中朝贸易人士说，当地很多从事运输的大卡车都来自俄罗斯，大桥的修建工程也被俄罗斯企业承包了。
从贸易以及经济合作的规模这个角度来说，北朝鲜的对华关系处于绝对优势地位。相比之下，俄罗斯只是尽量为北朝鲜提供方便。
目前，重启六方会谈的工作正以中韩提出的“三步走”（先南北对话和美朝对话）的方式向前推进。北朝鲜虽然强烈反对美韩进行的联合军事演习，但仍对美朝磋商采取积极姿态。由此可见北朝鲜并不想切断对话渠道。
【美国之音电台网站8月20日报道】题：金正日访俄重在经济 俄罗斯不与中国竞争
北韩领导人金正日20日开始访问俄罗斯。俄媒体说，俄罗斯将在朝鲜问题上更加主动。俄学者认为，金正日将在俄罗斯讨论一些有俄参与的经济项目，但俄罗斯积极发展和朝鲜的关系不会同中国形成竞争。
金正日将在一周的时间里访问俄罗斯的远东和西伯利亚地区，并将同俄罗斯总统梅德韦杰夫会晤。
俄罗斯科学院远东研究所朝鲜问题专家亚历山大·热宾认为，金正日访俄是一个十分重要的外交事件，因为两国领导人 9年来一直未举行高层会晤。金正日将同梅德韦杰夫讨论一系列重要经济问题。
热宾说：“两国领导人将讨论的问题包括如何实经济合作项目。这些经济合作项目在不久前梅德韦杰夫发给金正日的电报中已经提到。这些项目有：铺设输电线；把南北韩之间的铁路连接在一起；另外就是天然气项目，兴建连接南北韩的天然气管道。”
在金正日开始访问俄罗斯前不久，韩国外交通商部长官也访问了莫斯科。俄媒体评论说，这两个外交事件显示俄罗斯试图在朝鲜半岛问题上更主动和积极。
但热宾认为，俄罗斯一直在朝鲜半岛问题上发挥重要作用。他不认为俄罗斯在朝鲜问题上的积极活动会同中国形成竞争。热宾说：“俄罗斯和中国在朝鲜半岛以至整个地区的目的是一致的，那就是确保该地区的稳定与和平。该地区国家进行大规模经济合作符合俄罗斯和中国的利益。”
金正日上一次访问俄岁斯是在2002年，他当时在符拉迪沃斯托克会晤了普京。
