美国《洛杉矶时报》6月19日文章，原题：外国演员在中国银屏日益重要 无论是中国，还是中国的电视观众，都变得越来越国际化，这一点在中国的银屏上就能凸显出来。
“我们的观众已不再满足于中国人带个假发就充当老外的电视节目”，电视剧《风雨》的一个制作人严浩（音）如此说。通常，中国的导演和制片人只是雇佣外国来华的留学生或没什么演艺经验的外国人来充当一些无关紧要的角色。如今，一些国内影视剧对“洋面孔”呈现出越来越大的需求，已有不少制片人将眼光放到欧美国家，搜寻专业的外籍演员。
20多岁的外国演员博甘（音）能说一口流利的普通话，她告诉记者自己已在华从事过40多部影视作品的拍摄，在近期拍摄一部反映二战前中国社会的电视剧《草根皇帝》中，也有她的一个角色。她说：“中国的影视作品越来越需要国内演员和西方演员的合作，对国外演员需求量很大。”一些影视经纪人甚至已开始设立专门的招聘网站，吸引国外的演员加盟国内题材的影视剧。
中国拥有世界最庞大的观众群体，因此国内对于影视题材、演员的需求也非常大。尽管在华的外国演员数量还无法统计，但据专业人士估算，最近10年外籍演员的数量至少增加了20%-30%。中国导演宋业明告诉记者：“中国的开放程度日益增大。每一部电影都或多或少夹杂着一些西方元素，因此就必须得招募一些外国演员。”他同时表示，仅凭一副“洋面孔”已不再是登上中国银屏的通行证，中国影视圈对于洋演员的演技要求已更加苛刻。
不过，外籍人士加盟中国影视剧也受到中国相关部门的一些限制。例如，中国国家广播电影电视总局规定，在一部国产影视作品中，参与拍摄的外籍演员及工作者的人数不得高于总人数的1/3。此外对外籍演员的语言等方面也有要求。尽管洋演员的薪酬要比国内同行高50%左右，但这个薪酬水平仍比不上欧洲国家。还有一些制片人也表示，不会把主角的位置留给外籍演员。对于洋演员受到青睐的现象，同济大学文化批评研究所的教授朱大可认为，很多中国人仅仅是乐于从外国人那里听到对中国文化的恭维。他说：“外国人给中国人充当配角，实际上就是在为中国人的价值观服务。从根本上说，这是一种希望被崇拜的心态。”（刘皓然译）
