戏里戏外话“台北新娘” 嫁台姑娘的故事

　　中国台湾网9月22日武汉讯 “我们只是一群远嫁他乡的女儿，没想到家乡给予我们这样的荣耀。”9月21日晚，《台北新娘》话剧观演现场，剧目主角原型陈露难掩激动。

　　背景：一次看望引发的话剧创意

　　历时两年，十易其稿，《台北新娘》精心编排

　　2013年5月，省委书记李鸿忠率团赴台湾开展宝岛文化交流之旅活动。5月28日下午，李鸿忠一行看望了包括陈露在内的部分湖北籍大陆新娘。

　　娘家来人了，姑娘们非常高兴，纷纷讲起自己在台湾的打拼过程。李鸿忠听后非常感动，当即叮嘱省有关部门打造一部反映大陆新娘感人故事的大戏。“多个团队，历时两年，前后十易其稿”，亲历整个过程的省台办交流处处长邢军志介绍，为了展示好同胞情、手足情，台湾剧作家李宗熹、省文联主席熊召政、全国著名剧作家张明媛、我省一级编剧胡应明等，先后到大陆新娘的故乡和台湾，深入考察、认真创作，最终敲定剧本。

　　空政电视艺术中心一级导演王向明担任总导演，多位全国戏剧文化奖、话剧金狮奖获得者加盟，精心编排，《台北新娘》终于掀开神秘面纱。

　　剧情：田露台北开店专卖土家药材

　　现实：陈露、邬君平艰辛创业生意渐火

　　海浪滔滔，帷幕展开，大家眺望海峡，诵读信件遥寄思念。转而，欢快的音乐响起，光影切换，流水潺潺、鸟鸣山翠，主角“田露”的家乡恩施神农溪展现眼前。

　　身着土家族服装，“田露”欢快地牵着台湾男朋友“林文杰”见父母。没想到，父母十分反对，原因是“爷爷”当年被抓壮丁去了台湾，始终未归。

　　“妈，现在是2002年，怎么会回不来呀！”“田露”劝说母亲。

　　也就是在这一年，恩施建始姑娘陈露在武昌司门口认识了现在的老公，他们各自经营着餐厅。两年后，陈露随老公去了台湾。

　　初到台湾，诸多不适。剧中也真实写照：“林母”埋怨“田露”，厕所灯不关，水龙头开着，不知道节约。夜市台妹呵斥“田露”：“就是你们这些大陆妹，来跟我们抢老公、抢饭碗”。公务人员拒绝“田露”：“你们没有台湾身份证，不能办执照开店。”

　　“有很多预想不到的困难”，陈露说，她去超市做促销、去夜市摆地摊，半年后，盘下了第一家服装店——只有工作，才能融入台湾社会。真心待人，努力做事，一改街坊邻里的偏见，陈露的生意也越做越红火。

　　转眼，陈露的服装店开遍了全台湾，已经有7家直营店、2家加盟店。自创品牌，她取名“鸥乐”，意思是飞过台湾海峡的快乐海鸥。

　　像一只快乐海鸥，剧中“田露”也飞跃台湾海峡，来到流光溢彩的台北。在其他大陆新娘和朋友的帮助下，“田露”开起了“神农百草堂”药店，专卖土家药材。

　　现实中，做药材生意的是钟祥籍大陆新娘邬君平。她和老公在深圳认识，2004年到台湾。起初，她对药理一窍不通，又不懂台湾话，店里来了客人就泡杯茶，坐在旁边看。现在，邬君平懂得的药材品种已不输老公，还能抓上几服养生滋补药。但凡市面上有的中药材，其特点、药效等，她都能顺口溜般背出来。

　　从到台湾开始，邬君平就坚持到社区大学学习，料理、绘画、木工、植物组织培养……她不断尝新，不断接触新朋友。邬君平戏称，自己已是“湖北妹+台湾婆”的混合体了。

　　她们的故事，还在续写……

　　两年前，李鸿忠看望大陆新娘时，鼓励她们继续经营好自己的“小家”，联系好两岸的“大家”。

　　两年过去了，鄂籍台北新娘们有了新的故事——

　　今年8月，一位朋友找到陈露，想寻找在湖北同父异母、素未谋面的姐姐，但只有一个1984年的通信地址。陈露慷慨相助，通过省台办，3个小时就找到了这位朋友的亲人。

　　这次台湾周，陈露还带了10多位企业家来湖北考察。“频繁交流，两岸会更加融洽”，陈露说。每年寒暑假，她都带孩子和亲戚来湖北。在她没有嫁过去之前，亲友们对大陆知之甚少。现在，陈露的婆婆已爱上了恩施，说老了到恩施养老，儿子每次来了都舍不得回去。

　　陈露还和姐妹们成立了新北市陆配关怀促进会，帮助在台湾有困难的大陆新娘，组织陆配们到幼儿园等地开展公益活动。

　　适应台湾社会后，邬君平也把很多精力放在促进两岸交流上。三年前，她和老公一起成立了台湾钟祥两岸交流促进会，已促成10批次100多人相互参访。

　　最近，邬君平又研究起两岸农业。她说，大陆农业追求“量”，台湾农业讲究“质”，每个品种小面积种精细后，再大面积推广。下一步，她打算借助交流会的平台，邀请更多家乡农民到台湾学习，让更多的台湾同胞到湖北感受荆楚魅力。

　　荆州姑娘金莉，台湾响当当的水彩画家。2001年，她嫁到台北。从水彩老师做起，她的绘画逐渐得到台湾书画界的认可和推崇，并受邀到土耳其、泰国、法国、韩国、希腊等地展出。现在，她还受邀在台湾玄奘大学艺术系教学。“不仅要把画画好，还要让两岸画家多交流，增加互信了解，”金莉说。2011年开始，她筹办了三次两岸交流展。

　　努力逐见成效，金莉说，两岸沟通越多，信任越多。她和姐妹们希望，在促进两岸和平发展中，贡献更多力量。

　　剧情：三代台北新娘命运各异

　　现实：1.2万鄂籍新娘成两岸温情纽带

　　话剧继续上演，“林母”旧病复发，只有土家族的“和草”可以医治。心急如焚，“田露”赶紧飞回神农溪寻找良药。“田露”历经千辛万苦寻找“和草”，孝心可鉴，“林母”被深深感动。

　　剧中，“林文杰”家的帮佣“李月红”，也是一位大陆新娘，嫁给了台湾老兵“张老伯”。“田露奶奶”、“李月红”、“田露”，共同组成三代大陆新娘的代表。“两岸婚姻是两岸关系的缩影”，省台办交流处处长邢军志说，他们各自迥异的命运，也折射了两岸关系的变化。1949年台海相隔，第一代大陆新娘与丈夫天各一方；上世界八十年代，两岸逐步“三通”，在此前后的很多大陆新娘都是嫁给了台湾老兵；随着经济发展，两岸婚姻步入常态化，彼此自由恋爱，追随爱情。

　　几经辗转，记者联系上66岁的唐文美，她就是一位真实的“李月红”。

　　1994年，唐文美在武汉为民服装厂做生产组长，经人介绍，嫁到台湾。过去后才发现，丈夫家经济条件不大好。必须自力更生！到台第二天，她就找到一家日本料理店打工。一周后，店里十个股东都来了，感谢她把店里打理得这么出色。

　　1996年，丈夫突发心脏病去世。她借了12万台币，厚葬丈夫。两年后，唐文美在下班的路上出了车祸，险些丢掉性命。受伤没法回餐厅工作，她通过众多证件考试，应聘到社区当管理员，一干就到现在。

　　大陆新娘们叫她“唐妈妈”。有人有困难，她慷慨解囊，大家在台找工作、租房子、遇上麻烦，她热心帮助。扎根台湾，“唐妈妈”的心得是：好心才能立足。

　　好心+奋斗，剧中“田露”最终感动大家，融入台湾家庭及社会。

　　从1988年我省办理第一对涉台婚姻开始，截至目前，在台湖北籍大陆新娘已达1.2万人。她们，已成为情牵两岸的温暖纽带。（中国台湾网湖北省台办通讯员陈会君 陆胜）