台湾喜剧大师赖声川在上海玩创新

　　中国台湾网5月21日上海讯　早些时候，台湾赖声川表演工作坊舞台剧《弹琴说爱》带来的热潮还让人记忆犹新，其新戏剧《他和他的两个老婆》首度登场，在上海城市剧院连演3场，场场受到观众热捧。

　　表演工作坊这个在海峡两岸乃至世界华语观众中广受欢迎的文化品牌，俨然正在成为上海演出舞台的“熟面孔”，也让人看到了上海演出市场对于优秀作品的吸引力。

　　借英国名剧灵感 讲华语文化故事

　　《他和他的两个老婆》是一部爱情喜剧，最初的灵感借助于英国戏剧《奔向你老婆》（RUN FOR YOUR WIFE）。

　　剧情主要叙述一位偷偷作响齐人之福的出租车司机，多年来靠着一张排班表，分别搞定住在不同地点的“大老婆”和“二老婆”。不料，一次意外救人，让他被迫卷入黑道、警察的世界里，又为掩饰自己的情感状况，不得不靠朋友帮忙，一再编造谎言……通过故事，在笑声之外，也嘲讽了当代的种种社会问题。

　　与上海观众熟悉的《弹琴说爱》一样，《他和他的两个老婆》也是由台湾著名戏剧家赖声川担任艺术总监，由丁乃筝担任编剧、导演。十多年前，该剧初登舞台时，曾被一些论者批为“粗俗”，但在艺术立场上的坚持，与对细节一遍遍地精心打磨，使该剧如今已经与《暗恋桃花源》等作品一样，进入经典剧目的行列，在观众和媒体中赢得了“能量非常足”的口碑。

　　全班大陆演员 “吕秀才”再登舞台

　　在此次演出中，演员团队的特色也相当抢眼——

　　一部电视剧《武林外传》，让其间的多为演员大红大紫。比起此后“老板娘”闫妮，“郭芙蓉”姚晨在演艺圈中的频频高调亮相，同样深受观众欢迎的“吕秀才”扮演者、中央戏剧学院在读博士生喻恩泰则难得一见。但这一回的《他和他的两个老婆》中，喻恩泰担纲男一号，值得期待。

　　这次喻恩泰出演有两个老婆的“张立国”，继续他在“吕秀才”之后的又一个“衰”人形象，导演也把原剧本中的“他和帅”改成了“他很衰”。虽然《他和他的两个老婆》讲述的是发生在台湾的故事，但喻恩泰却表示，他不会刻意去找台湾味，而会坚持用自己的方式表演。

　　事实上，这一最新版阵容的演员，全部来自大陆，而这个新版更被导演丁乃筝认为是“最完美”的。

　　据演出方透露，作为导演丁乃筝一方面在排练时详细地给演员们解释人物和事件背景，以便剧组更快融入到这个台湾故事中；另一方面也对于这次的演员阵容非常满意，因为大陆演员有着自己的特色，更经常在排练场上碰出新点子。

　　老将秦怡 参演《如梦之梦》

　　赖声川导演戏剧作品演出季将在今年5月底开始在大陆北上广等27个城市巡演，作品有《冬之旅》、《暗恋桃花源》、《如梦之梦》等9部。赖声川无不自豪地说，在今年演出季中最大的看点将于今年底或明年初上演出的《如梦之梦》，因为有年届93岁、著名表演艺术家秦怡 加盟。她饰演的剧中人物——老年顾香兰是贯穿整台戏的灵魂人物，秦怡出演这个角色，完全缘于终其一生对于喜剧舞台的挚爱和最求。我们期待赖声川的演出季能够征服广大观众，同时也期待赖声川能够创作更多更好的作品奉献给观众。（中国台湾网上海市闵行区台办通讯员 李龙皋）