第十一届两岸中化传统文化与现代化研讨会在台召开

与会人员合影留念（李徽 摄）

　　第十一届海峡两岸中华传统文化与现代化研讨会12月19日在台湾台北举行。本届研讨会的议题是“社区建设”。全国人大常委会副委员长、民进中央主席、叶圣陶研究会会长严隽琪出席会议并讲话，民进中央副主席刘新成、蔡达峰出席。国民党荣誉主席吴伯雄、海峡两岸客家文经交流协会理事长饶颖奇分别致辞。来自海峡两岸200多位专家学者参加会议，17位专家学者在会议上作主旨发言。

　　严隽琪说，文化是历史的积淀、群体的认同和精神状态的表现。从继承性来看，传统文化可以为当今人类社会的难题提供启示和智慧，传统文化是当代文化的生长土壤和根源；从创新性来看，当代文化是当下实践的产物，具有现时代的特征。清醒的“文化自觉”和理性的“文化自信”不是主张“守旧”和“复古”，而是力求对中华传统文化有“自知之明”，明白它的来历、特点、优长与缺陷，在现代化过程中，不断自我调适、进行扬弃，积极吸收外来文化的优秀元素，在新时代的呼唤下，推陈出新，对中华传统文化“取其精华、去其糟粕”，赋予其时代内涵和时代特色，赋予传统文化以新的生命力。

　　严隽琪认为，文化的发展要秉持开放性与亲和性。“各美其美，美人之美，美美与共，天下太平”，传达了优秀文化最可贵的特质――宽容。所有文化在具有民族性的同时又具有世界性。中华传统文化与世界各民族文化交流碰撞，相互尊重、相互学习、取长补短，不断吸收外来文化，吸取全人类优秀成果为我所用，从而获得新的发展动力和新的成就。优秀的中华传统文化在自身发展的同时，也对人类文明作出贡献，让世界分享。我们要的全球化，就是让世界上所有的民族都能共创、共有和共享美好的愿景。

　　严隽琪指出，社区是文化多样性的现实土壤，这种多样性造就了中华文化的丰富内涵和鲜活的生命力；文化是社区和谐的精神纽带，是社区内部不可或缺的调和剂，在特殊的情况下甚至会发挥稳定器的作用，减轻突发事件可能造成的不利影响。社区作为人类社会生活的一个基本单位，是指生活在同一区域、具有共同体意识和共同体利益的社群组织载体。为了更好地建设和谐的社区文化，吸取中华传统文化的积极因素是极为必要的。一是要将平等与自由作为社区文化建设的“原则”；二是将和谐与宽容作为社区文化建设的“追求”；三是在社区里建立讲理协商的必备机制；

　　隔山隔水不隔心，建设幸福快乐的家园是全人类共同的梦想。与会者认为，此次研讨会在台湾举行“是一次文化之旅，亦是一次亲情之旅”。中华文化是中华民族的魂，她历经岁月洗礼，在大陆、台湾、香港、澳门乃至一切有华人的地方，在与不同文化的交流交融中吸取营养、与时俱进，同时也向世界展现着中华民族对自然、社会、人生等一系列问题的基本态度、哲学思考和实践行为。本届研讨会将弘扬传承中华优秀传统文化与社区建设联系在一起，符合两岸关系和平发展的需要，符合两岸民生福祉的需要。

　　本届研讨会由叶圣陶研究会与客家文经交流协会共同主办，是10多年来第一次来到宝岛台湾，可以说是一种新的尝试，也是希望方便更多的台湾专家学者能够参与交流。在为期两天的议程中，两岸专家学者就社区建设的有关问题进行了主旨发言。大陆专家学者就社区建设中的社区文化发展的创新与实践、文化表演与社区重组、灾后校园集体疗愈、中华文化的传承与创新、社群的再想象、闽南文化生态保护区与社区建设、儒学传统与现代社会的张力、古村落保护与非物质文化遗产的社会传承、社区教育学校的传统文化教育、大陆居民转型与社区创建等议题展开了深入研讨，并实地考察了台湾的社区文化。研讨会的成功举办，展示了两岸社区文化建设的风貌，交流了两岸社区文化建设的经验；期间还与台湾知名人士和新朋故知进行了会面，共话亲情、乡情和友情，增进了彼此的互知互信和情感的交流交融。

　　自2002年始到去年，在以“中华传统文化与现代化”的大主题下共举办了十届研讨会。每届议题覆盖地域特色文化（第一届至第六届）、学科领域文化（第七、八届）、民俗文化（第九、十届）等多个领域。研讨会已经在海峡两岸间架起了友谊的桥梁、思想的桥梁、文化的桥梁、心灵的桥梁。会议商定，明年第十二届“海峡两岸中华传统文化与现代化研讨会”的议题为“中原文化的历史传承与创新”，拟在河南省新乡市举行。（李徽）

全国人大常委会副委员长、民进中央主席、叶圣陶研究会会长严隽琪出席会议并讲话。（李徽 摄）

中国国民党荣誉主席吴伯雄致辞。（李徽 摄）