ad9_210*60
关键词:
中国台湾网  >   地方  >   文化交流与合作

台湾新剧《步步惊笑》将来京 似剧版“007”

2014年07月29日 10:54:51  来源:中国新闻网
字号:    

  一部《最后十四堂星期二的课》去年在京上演时曾一票难求,“向死而生”的深意引发观众热议。如今,台湾果陀剧场再携新剧《步步惊笑》来京,11月1日在海淀剧院上演。不打严肃牌,改走喜剧路,连演惯了“板着脸”的台湾老戏骨,这回也要“演演滑稽戏,宣泄一下”。

  似剧版“007”,步步皆设计 

  能把台湾老戏骨金士杰请来演喜剧,《步步惊笑》自有机巧。导演杨世彭,天心、卜学亮、刘亮佐的黄金组合,希区柯克《三十九级台阶》的电影原作,欧美戏剧界荣获无数奖项,都还只是附加条件。看剧本时,金士杰就惊呼,“怎么会有这种处理手法?编剧约翰?巴肯像是一个发明家,用最精准的手法‘嘣’地打到笑点。你几乎可以想象到,作者在看到你的反应时那种喜滋滋的样子。”

  故事的进行也更像是一场剧场版的“007”,绅士汉耐偶然相识的女间谍被暗杀,汉耐也因此踏上逃亡之路,一路遭遇各种人物,最后竟揭开惊天机密。凶杀、追逐与悬疑,“大片”因素悉数搬上舞台。场景的快速转换,蒙太奇的时空跳跃,拍摄电影时能用到的精心设计都将在舞台上一一呈现。

  演员刘亮佐用“惊讶感”来形容这种巧思,“演员的形体、灯光、音响,每一个节点都环环相扣。120多个灯光设计,配合每一个场景,节奏控制得恰到好处。”曾经凭借电视剧《名扬四海》荣获金钟奖最佳编剧的刘亮佐,对这部话剧的精准度印象深刻,“2009年开始在台湾演出到现在,每一次演出的时间误差,都没有超过两分钟。”

  抖动衣服,便是有风在吹 

  演喜剧,总是和夸张的表演、机智的抖“包袱”,还有别有深意的讽刺台词联系到一起。果陀做喜剧,却想要追求“简约主义”。37个场景转换全在空旷的舞台上进行,道具却常常简单得只是一个木框、一台木头车。48个角色转来换去,也只由4个演员扮演。

  听上去多得有点让人晕菜的设计,在一人分饰多个角色的刘亮佐眼里,却“再简单不过”。“手提着衣服下摆抖动,便是有风在吹。一个门框拿在手里,可以变成富太太穿过的一扇扇豪宅房门。”刘亮佐捏起衣服下摆,像模像样地甩了甩,“笑点不是直接讲出来的,观众看着我们甩衣服,过一会儿就明白是在说有风,这种喜剧效果需要观众反应几秒钟,但却比抖‘包袱’要直接多了。”

  金士杰也说,“用最小做到最大,我们没有往深刻走。它也非常逗笑,逗笑的目的单纯到让你觉得会过于简单。它在一个玩耍不停止的状态里妙趣不断,恰恰是这种特别让它不同于一般的喜剧。”

  笑点节制,不贪恋观众笑声 

  《步步惊笑》的笑点,倡导“节制”,依靠演员的形体和故事的架构,回到喜剧的起点。有一出戏中,天心饰演的神秘女人背后中刀,横尸躺在金士杰饰演的汉耐怀里,又惊又怕的汉耐别无他法,又怕惹祸上身,只能一点点地挪动身体,硬是从沙发上钻了出来。金士杰在表演中表情窘迫,动作拘谨,一看就让人会心大笑。金士杰说起这些搞笑的桥段,手舞足蹈还不忘调侃,“看到别人比你更囧,不就是喜剧的精髓吗?”

  “演悲伤的戏太久”,金士杰的话剧角色总是沉在深意里,很少有完全放开的嬉闹。这次要演一出爆笑喜剧,金士杰说,“转换倒不是很难,我就告诉自己要跟一个有趣的老头约会去了。”不怎么演喜剧,还因为他不认同“那些像综艺节目的喜剧,演员演的时候总是越演越疯狂,越演越嚣张,为了博观众的笑声,不停地加码、再加码。”说到这里,他顿了顿,又恢复严肃的表情,“演员应该自制,不要为了让观众更沸腾,就疯得太远。演戏不是为了贪恋观众的笑声,也不是为了让观众像‘粉丝’一样为你着迷。”(实习记者 李夏至)

 

[责任编辑:朱媛媛]

地方台办主任活动报道汇集

地方通讯员园地

联系我们

联系电话:010-83998731