两岸影视“你来我往”更需“你唱我和”

《痞子英雄2》被评为去年最受欢迎的两岸合拍片

《甄嬛传》在台湾热播，今年剧组登上台湾“春晚”

　　从上世纪80年代的《搭错车》、《妈妈再爱我一次》到近来的《海角七号》、《那些年我们一起追的女孩》、《赛德克·巴莱》；从《厦门新娘》、《家有仙妻》到《男女生了没》、《我可能不会爱你》，台湾电影电视在内地向来颇受欢迎。随着大陆影视制作风生水起，近几年热播的《西游记》、《三国》、《甄嬛传》在对岸也掀起一波接一波的热潮。

　　两岸影视交流的“你来我往”日渐频繁。不久前，由国家新闻出版广电总局和福建省人民政府联合主办的第五届海峡论坛·海峡影视季，揭晓出去年最受台湾/大陆观众欢迎的电影和电视，《画皮2》、《甄嬛传》被评为最受台湾观众欢迎的电影和电视，《赛德克·巴莱》、《我可能不会爱你》则被评为最受大陆观众欢迎的电影电视。颁奖典礼上，两岸影视人谈得最多的是“回顾”与“携手”。

　　（一）

　　对于内地演员颜丹晨来说，小时候印象最深的台湾电影是《妈妈再爱我一次》，而台湾演员陈志朋印象最深的大陆电视是纪录片《八千里路云和月》。

　　《八千里路云和月》，是由台湾艺人凌峰制作、主持的电视节目，是台湾第一个介绍中国大陆风土民情的电视节目。从1989年6月2日起在台湾电视公司播出，一共播出了6年，感染了无数台湾观众。

　　在两岸交流中，影视交流最是深入人心。继1984年《搭错车》引进大陆，首开两岸影视交流先河之后，《小城故事》、《老莫的第二个春天》、《燃烧吧！火鸟》等台湾影片比照转口贸易方式，在大陆各地放映。1990年，《妈妈再爱我一次》更是在内地创造了一个奇迹，即观影人次高达5亿，票房收入超过2亿元，打破了当时票房纪录。

　　回顾那些年两岸的影视交流，台湾著名电影人焦雄屏常常感慨不已，一直平缓的语气也会波动起来。她说，那时候刚开放，包括张艺谋、陈凯歌、田壮壮在内的大陆电影人和台湾电影人总是抓住相聚的所有机会，没天没夜地聊天，聊彼此的成长经历，聊共同的想法，聊到不想散去。

　　二三十年过去了，两岸影视交流越来越密切。除了影视剧作品的互播，台湾导演、演员和影视界其他专业人士也陆续“登陆”，直接参与大陆影视剧的演出和制作。据不完全统计，20多年来，台湾影视界人员前来大陆参观访问、制作节目、洽谈业务上万人次，5000多人次受邀参加大陆影视剧、综艺晚会和专题节目的制作演出，大陆从业人员也有近万人次赴台交流。

　　（二）

　　大陆目前已成为全球电影第二大市场，电影动辄过亿元票房。对于两岸电影人来说，都是巨大的机会。

　　“这是华语电影百年来最好的时代。”焦雄屏称。几乎所有的台湾电影人都认为，大陆电影市场突飞猛进式的发展，对于台湾来说是千载难逢的机遇。

　　台湾电影基金会董事长、知名导演朱延平在近日举办的两岸电影展上就明确表示，台湾电影因为格局、类型等问题，目前最大问题是很难走出台湾，而有了大陆市场，等于开拓出另一个亚洲市场。

　　台湾要深入与大陆的合作，这是李安在捧得奥斯卡小金人后回台湾时对同业者耳提面命的一句话，因为“唯一有潜力能与好莱坞相抗衡的只有大陆”。

　　大陆最大的优势是市场好，可以跟好莱坞抗衡。台湾最大的优势是创意和想法。两岸的影视交流走到今天，不能再止步于“你来我往”，而应该进入更深层次的合作。

　　“两岸应该借大好形势，进行大开大合的合作，截长补短，携手同心搭建起华语电影制播合作的平台，共同打造华语影视的精品。”台湾中华文化推广协会理事长赵怡的倡议得到了两岸电影人的认同。

　　此次海峡影视季中被评为最受欢迎的两岸合拍片《痞子英雄》的导演蔡岳勋认为，最好的合作应该是大陆、香港和台湾三地的华人联手，创作没有界限的华人影视剧。面对日益紧密的合作，焦雄屏的愿望是，两岸电影人联手，让华语电影在输出消费和市场之外，也能输出电影文化，令华语电影具备挑战好莱坞的实力。

　　□对话

　　焦雄屏：

　　台湾著名电影学者、影评人、制作人，前金马奖评委会主席，是世界各大电影节担任评委次数最多的华人。1953年生于台湾，毕业于台湾政大新闻系，后赴美求学，获得美国德州奥斯汀分校广播电视电影硕士学位。上世纪80年代，回台后参与推动台湾电影改革，并长期致力于两岸电影文化交流，长期撰写专栏评述中国电影。被认为是推动华语电影走向国际的重要幕后推手和导师之一。

　　近日，在海峡论坛上，她也对中国电影的现状谈了自己的看法。

　　问：您最近有关注哪些大陆电影吗？

　　焦：我每次来大陆都会去影院看电影。最近上映的几部片子，比如《北京遇上西雅图》、《致青春》、《中国合伙人》我都看过，并且很喜欢。《北京遇上西雅图》开创了轻型爱情喜剧的类型，有社会议题，有娱乐性，有正向思考。《致青春》让人惊喜，是属于年轻的记忆。《中国合伙人》则反映了社会经济的发展。

　　问：您对大陆电影市场“3年后单片票房可能超30亿元”的说法怎么看？

　　焦：完全有可能，并且很快会实现。以前我们觉得票房过10亿很难，但《泰囧》达到了，我相信超过20亿的票房也会很快到来，今后也会达到30亿。英国《卫报》说，中国很快会成为全球电影第一大市场，这是华语电影百年难遇的时代，是电影人的福气。但是我希望大陆不只是提供电影产业的消费和市场，而是能在文化上有发言权，能够有于好莱坞并驾齐驱的电影文化。

　　问：市场大了，难免出现鱼龙混杂的情况，对于眼下频频出现的“烂片”，您怎么看？

　　焦：因为大陆的电影市场变化太快了，巨大的量产造成了质量的不平均。但是我们也应该看到“烂片”的出现，不是产业规律造成的，是一个特殊现象。中国每年要诞生800多部电影，这其中只有百分之四十能上映，并且多数来不及细琢慢调。电影不是靠大制作、大明星就能堆砌起来的，中国电影还需要更多的努力。

　　问：近来台湾比较小众的电影在大陆排片率低的现象引起很大的争议，对此您怎么看？

　　焦：台湾的小众电影本来就是文艺的，理想主义的，它们本来就不是以大陆市场为目标的，所以我不认为它们会普遍收到关注。目前大陆的小片、中片、大片还没有形成自己的产业规律，相信未来会慢慢形成。

　　问：在您看来什么是好电影？

　　焦：以前我们拍电影都是做理想，不谈市场，不谈票房。现在对我而言，一部好电影就是要让我喜欢。所以，一部电影好不好，关键看您要的是什么。

[责任编辑：段雯婷]