资料图:余光中
“编剧很用心,演出者很称职,有演出我的乡愁。”祖籍福建永春的台湾著名乡愁诗人余光中,携夫人首次观看交响诗剧《乡愁》后如是说。
由余光中故里福建永春编排的交响诗剧《乡愁》20日晚在福建泉州艺术学院上演,此次返乡的余光中特地观看了改编自其诗作《乡愁》的这一交响诗剧演出。
余光中看完后对中新网记者说,交响诗剧《乡愁》可以到台湾演出,或到东南亚华侨华人聚集地演出,“当年300多万人去台湾,很多福建人下南洋,诗剧使用了传统的闽南民谣,会引起很大的共鸣”。
交响诗剧《乡愁》改编自余光中的诗文《乡愁》,运用诗化的语言、诗化的舞蹈、诗化的画面,用诗剧的形式与结构,交织回响。诗剧以“诗人”人生的四个阶段即“小时候”、“长大后”、“后来啊”、“而现在”为架构,着重刻画“诗人”与母亲、腊妹近半个世纪之久的悲欢离合,演绎出一支全球华夏儿女共有的思乡曲。
“今晚感触最深的是‘而现在’这个篇章。诗剧里,游子站在海边,演员舞着的蓝带子像海峡的浪涛汹涌,与波浪拍岸的声音相配合,挺不错的。”余光中称赞道。
余光中祖籍福建永春,1928年生于南京,1948年随父母迁香港,次年赴台。他驰骋文坛已逾半个世纪,他的诗歌《乡愁》多年来在全球华人中引发强烈共鸣。余光中对家乡深有感情,曾多次返乡探亲交流。
“诗作《乡愁》是充满回忆的,尤其是对小时候的回忆,诗里充满了淡淡的哀愁。我用‘小小’、‘窄窄’、‘矮矮’、‘浅浅’等字眼,并不是说感情很浅,而是故意把感情说得很淡,让读者自己去体会、补足。”余光中感叹。
余光中表示,文学是沟通人类心灵的,可以跨越年龄、性别、民族。他的乡愁不仅是故乡的乡愁,更是文学的乡愁。“我有1000多首诗,有很多不同主题,希望《乡愁》不是读者看到的我的第一首诗,也不是最后一首”。
据悉,此次返乡,余光中还将回到祖籍地永春洋上村祭祖。(苏巧凤)
[责任编辑:段方君]