明珠新拭——辜怀群携京剧《渭南之战》亮相武汉

京剧《渭南之战》中，李宝春饰韩遂、田磊饰马超。

　　中国台湾网11月11日北京消息　第六届中国京剧艺术节本月在武汉展开为期半个月的艺术节活动，来自宝岛台湾的“台北新剧团”明(12)日将在武汉剧院推出一场扣人心弦的三国大戏——《渭南之战》。此次的亮相由辜公亮文教基金会执行长辜怀群领队，李宝春担任团长。大陆观众将看到一场由李宝春编剧、导演、主演的精彩纷呈的新“老戏”，对于广大戏迷来说，大饱眼福的良机实在不容错失。

　　上世纪60年代初，中国京剧院创排了《渭南之战》，已故京剧艺术家李少春（李宝春之父）饰演剧中武将韩遂一角，据其学生钱浩良介绍，李少春演出非常成功，一段反二黄唱段极为动听，为中国京剧史塑造了一个从未有过的形象。遗憾的是，因为种种原因，这部戏当时排而未演，成了许多戏迷心头的一大憾事。后因剧本遗散，再无复刻上演之机会，此剧已成为近半个世纪来京剧界中的一个传说。

　　年岁如此之久，佚失的这出名剧如沧海遗珠般渺然，能够被重拾，绝非易事也并非偶然。

　　辜怀群：燕子衔泥，两岸京剧艺术交流的使者

　　讲到1993年“汪辜会谈”，众人皆知，这是史册里标志着海峡两岸交流取得历史性突破的一笔浓墨。父亲是蜚声两岸的台湾海基会董事长辜振甫，母亲是翻译家严复的孙女严倬云，被誉为“21世纪台湾京剧掌门人”的辜怀群（字公亮），沿袭了辜家世代对京剧的热爱传统，50余年如一日，梦想深植戏剧土壤，致力挖掘并发扬国粹光辉。

　　京剧作为经典传统文化艺术之一，至今已有将近200年的历史。2010年11月京剧被联合国教科文组织列入“人类非物质文化遗产代表作名录”，今年的第六届中国京剧艺术节，也是京剧申遗成功以来的首届京剧节。追溯京剧在台湾的发展史，可以上溯到清朝刘铭传任台湾第一任巡抚时期；1949年，蒋介石退据台湾时，又带过去一批京剧人才；1987年，台湾“解严”后，一股“国剧寻根热”在两岸之间如海浪翻腾起来，从拜师学艺、互相切磋，到共同培养京剧新苗，两岸同胞携手推动京剧文化的发展和进步，使之发展成为联系情感的一座重要桥梁。

　　辜怀群，就是为这座桥梁点滴衔泥、添砖加瓦的一只新燕。如今她担任的是台湾“辜公亮文教基金会”的执行长，成立基金会的辜振甫本身是京剧戏迷，也是票友，兴致来的时候还会登台客串，辜老唱起戏来字正腔圆、韵味十足，常为人称道。辜怀群说，他们一家都喜爱京剧这项传统艺术，在这样的家庭氛围中耳濡目染，长大后更将推介京剧作为己任。昔日第一个赴台湾演出的大陆京剧团，就是在辜公亮文教基金会的推动下促成的。

　　辜怀群曾饱含深情的对人说过，作为一个中国人，想家的时候，不会梦到贝多芬、蓝色多瑙河，但一定会在梦中听到京剧。就是这份对传统艺术爱之弥深的热烈情感，使得这位显赫家族的后人，在宝岛上为京剧发展和传承“穿针引线”，倾力推广。当今台湾的京剧迷中，年轻人的群体已逐渐庞大起来。夸张的脸谱、华丽的装扮、声情并茂的唱腔背后，涵盖的是中国人的历史、忠孝节义、礼乐教化等，这也是辜怀群的父亲辜振甫当年对她谆谆教诲的精神要义所在。

　　李宝春：子承父志再现经典，普世同叹

　　《渭南之战》讲的是汉献帝建安16年(公元211年)，丞相曹操与数个军团战于渭水，骁勇多疑的马超与谨慎善谋的韩遂结盟，破曹操于白杨渡口。曹操利用“离间计”使得马超、韩遂二人反目，继而趁乱击破联军，是倚靠深谋远虑和灵活用兵，以智取胜的一场精彩战役。

　　尚年幼时的李宝春，就已曾听父亲讲述过这段故事。为了再现父亲李少春当年排而未演的这场经典戏作，他寻访大陆各地，走访了当年与父亲合作的演员、排助，最后在中国戏曲学院找到一份残缺的文本，李宝春藉由“拼凑记忆，借题发挥，重新整理”以及众人的协助，终于完成复刻任务，再现《渭南之战》。

　　李宝春接续父亲李少春先生演出韩遂，透过艺术的实践，重温、重识、传承京剧佳作。《渭南之战》以精湛的艺术手段，淋漓地再现了一场精彩战役中斗智斗勇地“内心大戏”，比起武戏来，更具挑战。《渭南之战》对人物内心地焦灼、盘谋、思虑、犹豫等等刻画要求甚高，每一个眼神、形色、腔调都要拿捏精准，掌握火候，方能打造出一场步步惊心、扣人情弦地经典戏目。

　　李宝春认为经典复刻，比起全然新编的戏来，经典的深厚内涵俱足；但是只要辅以将现代的精神融入，会更容易被观众接受并且经得起时间考验。所以李宝春说：“传统的精华值得回味，但传统也需新的包装诠释才能让现代人接受” 。

　　据悉，这次的演出当中，观众将能看到文武老生飙戏的精彩演绎。剧中的韩遂、马超分别由李宝春和田磊饰演，来自福建京剧院的田磊今年才30岁，是李宝春口中杰出的后辈。李宝春认为，《渭南之战》阵仗不下《长阪坡》，难度系数较大，人物不只要武，还要演内心戏，并不容易。“一老一少”登台对演，李宝春笑称想申请“最佳勇气奖”，令人捧腹。

　　此次演出，除了福建省京剧院之外，他们还请了其他大陆京剧院团的名角，令人对这部荟萃争妍地新“老戏”充满期待。正如辜怀群女士所说：“故事虽老，我们演人性、演机谋、古月今尘，普世同赞”。在此，我们预祝“台北新剧团”明日演出成功，喝彩满堂不绝，余音绕梁不散！（中国台湾网 芮益芳）

[责任编辑：杨笑]